REPORTING SYSTEMS in Italian translation

• sistemi di segnalazione
• sistemi di comunicazione
• sistemi di dichiarazione
• sistemi di rendicontazione
• reporting systems
• sistemi di notifica
• sistemi di reporting
• i sistemi di resoconto
• i sistemi d' informazione
• sistemi di notificazione
• sistemi di reportistica

Examples of using Reporting systems in English and their translations into Italian

monitoring and reporting systems.
il controllo e i sistemi di resoconto.

Developing and implementing vigilance networks and reporting systems for adverse events when using preventive health measures
Sviluppando e rendendo operative reti di vigilanza e sistemi di notificazione di incidenti gravi nel ricorrere a misure sanitarie preventive

The Committee subscribes to the measures concerning the development of maritime infrastructure relating to navigational aids, reporting systems, vessel traffic services
Il Comitato approva le misure per lo sviluppo delle infrastrutture marittime riguardanti gli ausili della navigazione, i sistemi d'informazione, i servizi per il traffico

or in various reporting systems.
o in vari sistemi di reportistica.

Its focus in 2017 was on institutions' reporting systems and their risk management.
Nel 2017 si è focalizzata sul sistema di comunicazione e sulla gestione dei rischi degli istituti.

Complement other safety reporting systems, such as those on pharmacovigilance and medical devices,
Integrare gli altri sistemi di relazioni di sicurezza, come quelli relativi alla farmacovigilanza e agli strumenti medici,

Complement other safety reporting systems, e.g. those on pharmacovigilance
Integrare gli altri sistemi di segnalazione in materia di sicurezza, come quelli relativi alla farmacovigilanza

In addition, regional or sub-regional confidential incident reporting systems will treat mostly human factors related incidents which would not be reported otherwise.
Inoltre, i sistemi di segnalazione in forma riservata istituiti a livello regionale o locale riguarderanno essenzialmente gli inconvenienti riconducibili al fattore umano che, altrimenti, non sarebbero oggetto di alcuna segnalazione..

The internal operational reporting systems in place for existing activities will be extended to the new actions.
I sistemi di relazione operativa interna applicati per le attuali attività saranno estesi alle nuove azioni.

Enhancing reporting systems by incorporating transactional forms,
Migliorare i sistemi di segnalazione, incorporando forme transazionali,

After Enron, we remain poised with reporting systems, ethics officers,
Dopo Enron, siamo rimasti ai sistemi di reporting, gli ufficiali etici,

However, an even greater burden on ships is the requirement to provide essentially the same information to different reporting systems.
Un aggravio anche maggiore deriva, tuttavia, dall'esigenza di fornire, in sostanza, le stesse informazioni a sistemi di di comunicazione differenti.

learning systems12- this refers to existing knowledge and experience of how Member States have organised established reporting systems.
funzionamento di sistemi di apprendimento e segnalazione12 con riferimento alle conoscenze ed esperienze attuali sull'organizzazione di sistemi di segnalazione da parte degli Stati membri.

data into custom applications, interfaces, and reporting systems with FlightAware's API.
interfaccia e sistemi di report personalizzati con l'API di FlightAware.

analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by
dall'analisi dei dati disponibili nei sistemi di segnalazione delle navi e in altri sistemi di informazione ospitati dalle agenzie

Consideration should also be given to ways of enhancing the quality of Member State reporting systems for emission data,
Si dovrebbe altresì esaminare la possibilità di migliorare la qualità dei sistemi di comunicazione dei dati sulle emissioni utilizzati dagli Stati membri,

I also wish to highlight the need to support the creation of reporting systems on a regional basis that would be linked to the integrated network of national incident reporting systems,
Vorrei inoltre sottolineare la necessità di sostenere la creazione di sistemi di segnalazione su base regionale collegati a una rete integrata di analoghi sistemi nazionali, in modo che un'intera regione possa

Community fishing vessels shall be subject to three catch and effort reporting systems corresponding to the reporting periods as referred to in Articles 10,
I pescherecci comunitari sono soggetti ai tre sistemi di dichiarazione delle catture e dello sforzo di pesca corrispondenti ai periodi di dichiarazione di cui agli articoli 10, 11 e 12 in funzione delle specie

Data collected through the reporting systems on fluorinated gases in the various sectors,
Dati raccolti mediante i sistemi di comunicazione sui gas fluorurati in vari settori,

The Commission together with Member States will continue to enhance reporting systems which enable national authorities to better target their sample-taking
La Commissione, d'intesa con gli Stati membri, continuerà a migliorare i sistemi di segnalazione, che consentono alle autorità nazionali di orientare con precisione i prelievi di campioni