SECOND PROTOCOL in Portuguese translation

• segundo protocolo

Examples of using Second protocol in English and their translations into Portuguese

In addition, a draft second protocol tothe convention is under consideration,
Encontra-se além disso em análise umprojecto de segundo protocolo a essa Convenção em que são abordadas,

identify factors associated with its manifestation and sensitization in teenagers center south region of são paulo second protocol of the international study of asthma and allergies in childhood isaac.
em adolescentes moradores da região centro-sul da cidade de são paulo, avaliados segundo o protocolo do international study of asthma and allergies in childhood isaac.

1995 Convention on the protection of the European Communities' financial interests, the 1996 Protocol thereto, or the 1997 Second Protocol thereto.
no Protocolo de 1996 ou no Segundo Protocolo de 1997 da mesma Convenção, na medida em que não possa ser abrangida pela Convenção Europol.

increases by 30% between the second protocol and the one now before us for approval.
aumenta 30 % entre o segundo protocolo e o protocolo agora em aprovação.

Reference: Council Regulation(EEC) No 2647/ 90 on the conclusion of the Second Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,
Referência: Regulamento(CEE) n.° 2647/90 do Conselho relativo à conclusão do segundo proto colo sobre as condições de pesca previsto no acordo em matéria de pesca entre a Comunidade Económica Europeia,

as well as to its 1999 Second Protocol on enhanced protection.
bem como no seu Segundo Protocolo de 1999 sobre proteção mais ampla.

as well as to its 1999 Second Protocol on enhanced protection.
bem como no seu Segundo Protocolo de 1999 sobre Proteção Mais Ampla.

Second protocols million ECU.
Segundos protocolos milhões de ecus.

A unit without the second protocol?
Uma unidade sem o segundo protocolo?

A unit, however, without the second protocol… could travel that same road in just a few weeks.
Uma unidade, no entanto, sem o segundo protocolo podia viajar nessa mesma estrada só em algumas semanas.

To check the validity of the second protocol version, a mean of 0.90 was used to indicate a minimum.
Para a verificação da validade da segunda versão do protocolo, utilizou-se como indicativo uma média mínima de 0,90.

Second Protocol 1970 1973-76 ECU 195 million EIB loans.
Segundo 1970 1973-76 195 Empréstimos protocolo milhões de BEI UC.

The only measure which has not yet been transposed is the introduction of theresponsibility of legal persons envisaged in the second protocol.
A única medida que ainda não foi transposta é a que introduz a responsabilidade das pessoas jurídicas, prevista no segundo Protocolo.

The role of UCLAF in assisting prosecuting authorities in the Member States is laid down in the second protocol to the convention.
O papel da UCLAF na assistência às autoridades de investigação criminal dos Estados-Membros está definido no segundo protocolo anexo a esta convenção.

The second protocol to the Treaty was examined at the meeting of the Justice
O segundo protocolo em anexo ao Tratado foi examinado na reunião do Conselho«Justiça

Second Protocol on financial and technical cooperation between the European.
Segundo protocolo relativo à cooperação financeira e técnica entre a CEE e a.

Draft Council Act drawing up a second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests(>
Projecto de acto do Conselho que estabelece um segundo protocolo à Convenção relativa à Protecção dos Interesses Financeiros das Comuni dades(->

The second protocol to the fisheries agreement between the Community
O segundo protocolo do acordo de pescas entre a CEE

The second protocol was used to assess the performance on the task
O segundo protocolo serviu para avaliação do desempenho na tarefa

presently known as bb84 and the second protocol is implemented by bennett in 1992,
atualmente conhecido como bb84, e o segundo protocolo foi implementado por bennett em 1992,