SOLIDIFICATION in Portuguese translation

• solidificação
• la solidification

Examples of using Solidification in English and their translations into Portuguese

No clogging through possible product solidification at decreasing temperatures.
Nenhum entupimento através de produtos de solidificação na diminuição das temperaturas.

I imagine that the material was released in gaseous form before solidification.
Imagino que o material foi libertado em forma gasosa antes de se solidificar.

These techniques were also used to identify the presence of solidification microporosity.
Essas técnicas também foram empregadas para identificar a presença de microporosidades de contração na solidificação.

Between coats you need to follow the manufacturer specified interval required for complete solidification.
Entre demãos você precisa seguir o intervalo fabricante especificado necessário para a solidificação completa.

In the oscillation mode, the solidification point can be detected.
No modo de oscilação, o ponto de solidificação pode ser detectado.

The formwork is removed only after complete solidification of the solution.
A cofragem só é removida após a solidificação completa da solução.

D Transient heat transfer and solidification analysis.
Transferência de calor transitória 3D e análise de solidificação.

It must not crack during solidification.
Ele não deve rachar durante a solidificação.

Do not remove the formwork panels to complete solidification of the solution.
Não remova os painéis de cofragem para completar a solidificação da solução.

The adhesive can be used as a mixture of gypsum slow solidification.
O adesivo pode ser utilizado como uma mistura de gesso de solidificação lenta.

Begin laying is possible only after complete solidification of the foundation.
Comece a colocar só é possível após a solidificação completa da fundação.

Solidification structures impacting heavily on the final characteristics of products,
As estruturas de solidificação impactam fortemente nas características finais dos produtos,

Two methods of crystal growth, directional solidification and vapor transport,
Dois métodos de crescimento de cristal, a solidificação direcional e o transporte de vapor,

Solidification parameters such as solidification velocities, thermal gradients
Os principais parâmetros de solidificação, como velocidades de solidificação, gradientes térmicos

Within the context of the solidification of modern states,
No contexto da consolidação dos Estados modernos,

The cet was correlated with the solidification thermal variables such growth rate(vl), temperature gradient(gl)
A tce foi correlacionada com as varáveis térmicas de solidificação tais como velocidade de deslocamento da isoterma liquidus(vl),

This comprehends the solidification of commitments through the interaction of organizational roles
Compreende a concretização de compromissos através da interação de papéis organizacionais

After solidification, the solution becomes vapor-tight,
Após a solidificação, a solução torna-se vaporizada,

There is not solidification and blocking phenomenon at the nozzle position,
Não há fenômeno de solidificação e bloqueio na posição do bico,

A good possibility is that solidification of magma does not reset the radioisotope clock to zero.
Uma boa possibilidade é a de que a solidificação do magma não zere de fato o relógio radioisotópico.