SOLIDIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• solidificación
• consolidación
• solidification

Examples of using Solidification in English and their translations into Spanish

In addition, the crew activated the Automated Directional Solidification Furnace(ADSF), six Getaway Specials
Además, la tripulación activó el Horno de Solidificación Direccional Automatizada(ADSF),

Hot cracking, also known as solidification cracking, can occur with all metals,
El otro tipo de agrietamiento, el agrietamiento en caliente o agrietamiento de solidificación, puede ocurrir en todos los metales,

which may include a physicochemical treatment or solidification before disposal.
que puede incluir un tratamiento físico-químico o la solidificación antes de la eliminación.

both due to rapid solidification.
mejores propiedades mecánicas debido a la rápida solidificación de la pieza.

The smaller lapilli can sometimes imprison those of larger size that solidification is realized also through the action of water.
Los lapilli más pequeñas a veces puede aprisionar los de mayor tamaño que la solidificación se realiza también a través de la acción del agua.

The facility was subsequently used to dispose of hazardous waste rendered“non-hazardous” through a solidification process at various facilities in Hamilton and Toronto.
Posteriormente, las instalaciones se utilizaron para eliminar residuos peligrosos a los que se les eliminó la peligrosidad mediante un proceso de solidificación en diversas instalaciones en Hamilton y Toronto.

including solidification mixers, vacuum excavators,
incluidas mezcladoras de solidificación, excavadoras de vacío,

ST2000 slat tank and the Surface to Surface FL-243 solidification mixer.
el tanque de planchas ST2000 de Vermeer y la mezcladora de solidificación FL-243 de Surface-to-Surface.

The ST2000 slat tank by Vermeer is made to move material from your vacuum excavator into a solidification mixer for slurry processing.
El tanque de planchas ST2000 de Vermeer está fabricado para mover material desde su excavadora de vacío a una mezcladora de solidificación para el procesamiento de lodos.

it has a metallic sheen which is the result of the free growth of aluminium-zinc crystals during normal solidification.
presenta un lustre metálico, que es resultado del crecimiento libre de los cristales de aluminio-cinc durante la solidificación normal.

causing rapid solidification.
causando una solidificación extremadamente rápida.

is formed through the cooling and solidification of magma or lava.
magmáticas son aquellas que se forman cuando el magma(roca fundida) se enfría y se solidifica.

Following solidification or stabilization, wastes containing
Tras la solidificación o estabilización, los derechos que contienen mercurio

justice and the solidification of peace, is support for the work of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
para la justicia y para la consolidación de la paz, son el apoyo a la labor del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia

The various phase transformations that occur during the solidification of a particular alloy composition can be understood by drawing a vertical line from the liquid phase to the solid phase on the phase diagram for that alloy.
Las transformaciones de varias faces ocurridas durante la solidificación de una composición de aleación específica puede ser entendida trazando una línea vertical desde la fase líquida a la fase sólida en el diagrama de fases de esa aleación.

Partnerships are the solidification of social relationships between the public
Este tipo de asociaciones son la consolidación de las relaciones sociales entre lo público

Rocks that are formed from the solidification of molten rock material.
Las rocas que se forman a partir de la solidificación de material de roca fundida.

The in-situ monitoring available in the MEPHISTO(French--Material pour l'Etude des Phenomenes Interessant la Solidification sur Terre et en Orbite)
Los medios de observación"in situ" existentes en el aparato MEPHISTO(siglas derivadas del francés Material pour l'Etude des Phenomenes Interessant la Solidification sur Terre et en Orbite)

respect between the followers of those schools, thus contributing greatly to solidification of the bonds of brotherhood among the Muslim Ummah;
contribuyendo así en gran medida a la consolidación de los lazos de fraternidad en la comunidad musulmana;

Degree competences to which the subject contributes The aim of the subject is that the student acquires basic knowledge about the physical metallurgy involved in solidification and transformation in solid state of materials,
Competencias de la titulación a las cuales contribuye la asignatura El objetivo de la asignatura es que el estudiante adquiera conocimientos básicos sobre la metalurgia física involucrada en la solidificación y transformaciones en estado sólido de los materiales,