THE OPERATIONAL PROGRAMMES in Portuguese translation

• programas operacionais

Examples of using The operational programmes in English and their translations into Portuguese

Additional amendments to the EMFF Regulation aim to ensure a flexible reallocation of financial resources within the operational programmes.
Há alterações adicionais ao Regulamento FEAMP com vista a assegurar uma reafetação flexível dos recursos financeiros no âmbito dos programas operacionais.

challenges relating to the implementation of the operational programmes.
desafios ligados à execução dos programas operacionais.

It is also intended to cover the operational programmes entrusted to the European Agency for Reconstruction and its operating expenditure.
Esta dotação destina-se igualmente a cobrir uma subvenção do orçamento da Agência Europeia de Reconstrução para programas operacionais a seu cargo e para despesas de funcionamento.

Such final reports shall be accompanied by an assessment of the operational programmes, prepared, where applicable,
O relatório final é acompanhado de um estudo de avaliação do programa operacional elaborado, se for caso disso,

The implementing provision on publicising the operational programmes Article 12(6)(d)
A disposição de aplicação sobre a publicidade dos programas operacionais(art. 12, n.o 6,

The simplification of some provisions will also make it easier to review the Operational Programmes under way and will allow us to respond better to crisis situations.
A simplificação de algumas disposições também facilitará a análise dos Programas Operacionais em curso e permitir-nos-á responder melhor a situações de crise.

If there are difficulties in implementing the operational programmes of each Member State, then these should be overcome including by increasing the Community co-financing rates.
A existirem dificuldades na implementação dos programas operacionais de cada Estado-Membro, estas deverão ser superadas inclusive com o aumento das taxas de co-financiamento comunitário.

As regards the measures in the operational programmes, organization, decision-making and implementation shall be carried out in compliance with the regulations in force for the management of the structural Funds.
Decisão e aplicação destas medidas no âmbito dos programas operacionais serão efectuadas em conformidade com os regulamentos em vigor relativos à gestão dos fundos estruturais.

The Operational Programmes selected for audit were those for Land Reform,
Os programas operacionais seleccionados para auditoria foram os relativos ao Emparcelamento

A large number of them are participating in both the various projects that make up the operational programmes under the Objective 1 CSF
Um grande número delas participa nos diferentes projectos desenvolvidos nos programas operacionais do QCA a título do objectivo n° 1,

The operational programmes have contributed to improve the organisation of POs' activities
Os programas operacionais contribuíram para melhorar a organização das actividades das OP

The operational programmes provide POs with anticipatory instruments
Os programas operacionais proporcionam às OP instrumentos de antecipação

Once the operational programmes had been adopted, the available resources were immediately utilized as aid.
Após a adopção dos programas operacionais, os recursos puderam ser imediatamente utilizados para fins de ajuda.

The operational programmes or single programming documents shall be adapted in accordance with Articles 14 and 15.
Os programas operacionais ou os documentos únicos de programação serão adaptados nos termos dos artigos 14.o e 15.o.

Denmark ll the operational programmes under Objective 2 for the 1989-92 period have been implemented and funded.
Dinamarca odos os programas operacionais decorrentes do objectivo n.° 2 para o período 1989-1991 foram executados e pagos.

The operational programmes and global grant schemes may include associated preparatory,
Os programas operacionais e as subvenções globais podem incluir as medidas de preparação,

It thought that the operational programmes should be drawn up on a partnership basis.
Considera que a elaboração dos programas operacionais deve dar lugar, na medida do possível, à parceria.

The Commission has approved the operational programmes submitted by Finland
A Comissão aprovou os programas operacionais apresentados pela Finlândia

Calculation of the estimated amount of operational funds shall be based on the operational programmes, the estimated expenditure on withdrawals
O cálculo do montante previsional dos fundos operacionais basear-se-á nos programas operacionais, nas previsões das despesas a título das retiradas

other aspect in the operational programmes.
outro aspecto relativamente aos programas operacionais.