THIS DRAFT in Portuguese translation

• este projecto
• este projeto
• este rascunho
• esta proposta
• este esboço
• esta versão
• esse texto
• este roteiro

Examples of using This draft in English and their translations into Portuguese

The following amendments have been requested to this draft.
Foram pedidas as seguintes alterações a este projecto.

That is why I voted against this draft statute.
Foi por isso que votei contra este projecto de estatuto.

This is why I have voted against this draft timetable.
Eis a razão por que votei contra este projecto de calendário.

The Members of Parliament from the National Front will vote against this draft directive.
Os deputados do Front National votarão contra este projecto de directiva.

I most definitely support this draft.
Apoio seguramente este projecto.

I do not remember this draft being presented yesterday.
Não consigo recordar-me este projecto ter sido apresentado ontem.

This draft resolution seeks to provide the necessary clarification.
O objectivo deste projecto de resolução é, precisamente, proceder aos necessários esclarecimentos.

This draft regulation is at present being discussed in Council.
Essa proposta de regulamento está actualmente a ser estudada pelo Conselho.

This draft budget totals ECU 391 million.
O total desse projecto de orçamento é avaliado em 391 milhões de ecus.

It is alarming that in this draft, the Council reduced the initial draft still further.
É alarmante que no presente projecto, o Conselho tenha feito reduções ainda maiores.

This draft regulation is of great importance.
A presente proposta de regulamento reveste-se da maior importância.

This draft text will be accompanied by clear explanations for the non-expert.
Esse projeto de texto será acompanhado de explicações claras para os não especialistas.

And so we have this draft directive to address the problem.
Assim, dispomos agora desta proposta de directiva para enfrentarmos este problema.

Unfortunately, it failed to place this draft directive in an overall frame of reference.
Infelizmente, não incorporou a presente proposta de directiva no âmbito de uma abordagem global.

This draft is likely to be adopted by the legislative bodies.
Esse projeto deve ser adotado pelas instituições legislativas.

This draft resolution was defeated by a Chinese no-action motion.
O referido projecto de resolução foi derrotado por uma moção chinesa de não interferência.

This draft final act was put to the participants on 20 December.
Esse projecto de acta final foi apresentado aos participantes em 20 de Dezembro de 1991.

A new deadline shall then be set for amendments to this draft.
Fixar-se-â novo prazo para a entrega de alterações a esse projecto.

Mark, it was premature for you to get this draft.
Mark, era prematuro para você pegar esse projeto.

The Council discussed the following questions concerning this draft Framework Decision.
O Conselho debateu as seguintes questões relativas a este projecto de decisão-quadro.