TO ACT ON BEHALF in Portuguese translation

• a agir em nome
• a atuar em nome
• agir em favor
• a actuar em nome
• agir em prol
• para atuar em favor
• para agir em representação

Examples of using To act on behalf in English and their translations into Portuguese

Therefore, we will be willing to act on behalf of this citizen if we have the evidence necessary to go to court.
Estamos, pois, dispostos a intervir em favor deste cidadão, desde que disponhamos das provas necessária para se recorrer ao Tribunal.

An observatory on public services to act on behalf of operators, consumers,
Um observatório para os serviços públicos que funcione a favor dos operadores, consumidores,

These terrorists have no authority to act on behalf of any people, race or religion.
Esses terroristas não têm autoridade para agir em nome de qualquer povo, raça ou religião.

An observatory on public services to act on behalf of operators, consumers,
Um observatório para os serviços públicos que funcione a favor dos operadores, consumidores,

more representatives have been appointed, an authority to act on behalf ofthe undertaking!
deverá juntar-se à notificação a autorízaçãopara actuarem em nome da(s) emprcsa(s)

A WINS proxy is a WINS client computer configured to act on behalf of other host computers that cannot directly use WINS.
Um proxy WINS é um computador cliente WINS configurado para actuar em nome de outros computadores anfitriões que não podem utilizar o WINS directamente.

warrant that they are legally permitted to act on behalf of any minor included in the Exchange.
garantem terem autorização jurídica para atuarem em nome de todos os menores incluídos na Troca.

physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive that is allegedly infringed;
física da pessoa autorizada para agir em nome do dono de um produto que esteja sendo infringido;

physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive that is allegedly infringed;
física da pessoa autorizada em representar o proprietário da exclusiva supostamente infrigida;

We must push for the international community to act on behalf of the Christians in Iraq.
Devemos pressionar a comunidade internacional para agir em defesa dos cristãos no Iraque.

officials of municipalities or other persons to act on behalf of the municipality in a given situation.
que eram passadas a oficiais dos concelhos ou a outras pessoas para agirem em nome do concelho numa situação determinada.

have authority to act on behalf of the federation concerning the games.
podendo actuar em nome da federação que organiza os Jogos.

exchange currencies to act on behalf of textile merchants.
a fim de trocar moedas para atuar em nome dos comerciantes de têxteis.

misrepresent one's identity or authority to act on behalf of another.
deturpar a identidade ou autoridade para agir em nome de outra.

a person authorized to act on behalf of the Seller;
pessoa autorizada para atuar em nome do vendedor;

of the person authorized to act on behalf of the owner of those rights;
da pessoa autorizada para agir em nome do detentor dos respectivos direitos;

Between General Conference sessions the General Conference Executive Committee is delegated to act on behalf of the General Conference Session.
Entre as Assembleias da Associação Geral, a Comissão Executiva da Associação Geral é delegada para agir em nome da Assembleia da Associação Geral.

Some cases of individuals claiming to act on behalf of UNESCO have been reported to the Organization by means of“phishing” and/or fraudulent emails.
Já foram denunciados à Organização alguns casos de pessoas que, por meio de“phishing” e/ou e-mails fraudulentos, alegam estar agindo em nome da UNESCO.

logging into the Website, or misrepresent one's identity or authority to act on behalf of another.
bem como fazer falso uso de identidade ou autoridade para agir em nome de um terceiro.

they have a mission of collegiate management are vested with the broadest powers to act on behalf of the company.
eles têm uma missão de gestão colegiada são adquiridos com os mais amplos poderes para agir em nome da empresa.