TO ACT ON BEHALF in Swedish translation

• att agera på uppdrag
• att handla på uppdrag
• att agera på vägnar
• att agera som ombud för
• för att företräda
• att agera på dennes räkning

Examples of using To act on behalf in English and their translations into Swedish

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
En fysisk eller elektronisk signatur från ägaren(eller en person som är auktoriserad att agera som ombud för ägaren) för den upphovsrätt som påstås ha överträtts.

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
En elektronisk eller fysisk signatur från upphovsrättsinnehavaren eller den person som är bemyndigad att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;

electronic signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right alleged to have been infringed;
elektronisk underskrift av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en ensamrätt som påstås ha kränkts.

physical signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
elektronisk underskrift av en person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha utsatts för intrång;

a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
fysisk signatur från upphovsrättsinnehavaren eller den person som är bemyndigad att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;

physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
fysisk signatur av person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av copyrighten i fråga;

electronic, of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
elektronisk underskrift av en person som bemyndigats att agera på vägnar av ägaren av en exklusiv rätt som påstås ha utsatts för intrång;

person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
den person som är bemyndigad att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;

electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
elektronisk signatur av en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en ensamrätt som påstås ha åsidosatts.

physical signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
fysisk signatur av en person som är auktoriserad att agera på vägnar av upphovsrättens ägare;

of the person authorised to act on behalf of the owner of the copyright interest;
den person som är bemyndigad att handla på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;

The signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the infringed copyright;
En fysisk eller elektronisk signatur från en person som har auktoriserats att agera på uppdrag av ägaren av en upphovsrätt som påstås ha begåtts överträdelser mot.

And the Soviet Union in this case had no legal grounds to act on behalf of Ukraine.
Och sovjetunionen i detta fall inte haft rättslig grund att agera på vägnar av ukraina.

A physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;
En fysisk signatur från den person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av ränte upphovsrätt;

physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest.
fysisk signatur från den person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren till upphovsrätten.

a person authorized to act on behalf of the user;
en person som är behörig att agera på uppdrag av användaren.

a person authorized to act on behalf of the owner, of an exclusive copyright that has allegedly been infringed.
en person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren, av en exklusiv upphovsrätt som påstås ha åsidosatts.

The possibility to appoint a third party to act on behalf of a company to keep the identity of registrants confidential under certain conditions.
Möjligheten att utse tredje part att företräda ett företag så att registranternas identitet under vissa förhållanden kan förbli konfidentiell.

electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
elektronisk namnteckning av en person som har behörighet att handla för ägaren till en exklusiv rättighet, för vilken man hävdar att intrång har skett.

Physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright
Fysisk eller elektronisk signatur av en auktoriserad person som agerar på vägnar av ägaren av upphovsrätten