WERE ACCEPTED in Portuguese translation

• foram aceitos
• foram aceites
• aceitou
• foram acatadas
• eram aceitos
• eram aceites
• foram aprovadas
• foram admitidos
• fosse aceite
• foram acolhidas

Examples of using Were accepted in English and their translations into Portuguese

some of these suggestions were accepted.
algumas dessas sugestões foram acatadas.

The students were accepted to part-time department in 2013-2014 years.
Os estudantes foram aceitos para o departamento de meio período em 2013-2014 anos.

I proposed amendments on all the foregoing which were accepted.
Propus alterações sobre todas estas questões que acabo de referir e essas alterações foram aceites.

Were accepted as preferable either because they supported some com.
Foram aceitos como preferível ou porque eles apoiaram alguns com.

High school kids who were accepted.
Alunos do liceu que foram aceites.

Russians were accepted kindly.
Os russos foram aceitos amavelmente.

Those are some of the proposals that were accepted.
Estas são algumas das propostas que foram aceites.

Cyclists were accepted only for the Tour de France!
Os ciclistas foram aceitos apenas pelo Tour de France!

a few other fortunate souls were accepted in.
outras almas afortunadas foram aceites.

Increasingly, blacks were accepted into higher offices within the Society.
Cada vez mais, os negros foram aceitos em cargos mais altos dentro da Sociedade.

Unfortunately, not all of them were accepted.
Lamentavelmente, nem todas foram aceites.

After going to North Carolina to audition they were accepted.
Depois de ir à Carolina do Norte para um teste que eles foram aceitos.

The other measures examined were accepted.
As restantes medidas analisadas foram aceites.

Saladin consulted his council and the terms were accepted.
Saladino consultou seu conselho e esses termos foram aceitos.

These points were accepted.
Estes pontos foram aceites.

Values with p< 0.05 were accepted as statistically significant.
Valores com p< 0,05 foram aceitos como estatisticamente significativos.

The technical adjustments were accepted.
Os ajustamentos técnicos foram aceites.

The diagnoses that showed agreement between them were accepted.
Os diagnósticos que apresentavam concordância entre eles foram aceitos.

Your recommendations were accepted.
As vossas recomendações foram aceites.

No assumptions or shortcuts were accepted.
Nem suposições nem atalhos foram aceitos.