WERE ACCEPTED in Ukrainian translation

• були прийняті
• було прийнято
• приймалися
• була прийнята
• були прийняти
• був прийнятий
• були допущені

Examples of using Were accepted in English and their translations into Ukrainian

The Denyen were accepted into the confederation of the tribes of Israel called Dan.
Дін'їн прийняли до конфедерації ізраїльських племен як одне з колін під назвою дан.

Perhaps you were accepted into the art college at once?
Напевно, Вас прийняли до художнього училища одразу?

All were accepted with great enthusiasm.
Це все було сприйнято з великим ентузіазмом.

Applications for participation in the competition were accepted from September, 10 until October, 20.
Заявки на конкурс приймали з 10 вересня до 20 жовтня.

Some of the disinformation messages were accepted by more than one third of the Ukrainian population.
У деякі дезінформаційні повідомлення повірили більше від однієї третини населення України.

The majority of these offers were accepted.
Більша частина цих пропозицій прийнята.

I am so happy we were accepted.
І ми були такі щасливі, коли нас взяли.

None of these petitions were accepted.
Жодна з цих петицій не була прийнята.

However, 116 applications for citizenship of Ukraine were accepted for consideration.
Натомість, 116 клопотань про набуття громадянства України прийнято до розгляду.

Most of them were accepted by Serbia;
Більшість з них прийняла Сербія.

Both offers were accepted.
Обидві пропозиції були підтримані.

Most of them were accepted by Serbia;
Більшість із них прийняла Сербія.

In the beginning, only musicologists were accepted to the PhD programme,
На початку тільки музикознавця були прийняті в програму PhD, в той час

In 1998 more than one million students were accepted in 250 TAFE institutes over all country,
У 1998 році більше одного мільйона студентів було прийнято в 250 інститутів TAFE по всій країні, з них 37

where students from all religions and backgrounds were accepted on an equal basis.
де студенти з усіх релігій і традицій були прийняті на рівній основі.

Probably, relevant provisions of the Coalition agreement were accepted only to put up a smoke-screen,
Можливо, відповідні положення Коаліційної угоди приймалися лише про людське око,

In August of 1930 the first 26 railcars of grain of new crop were accepted at the grain elevator.
У серпні 1930 року було прийнято на елеватор перші 26 вагонів зерна нового врожаю.

where students from all religions and backgrounds were accepted on an equal basis.
де студенти з усіх релігій і традицій були прийняті на рівній основі.

Russian Black colors were accepted by cat fanciers in Australia as Russian cats(in different classes).
російська біла кішки були допущені в деяких асоціаціях в Австралії та Африці, а нині і в Великобританії(під назвою російські кішки).

Applications for grants were accepted from consortia, which consisted of scientific institutions
Заявки на отримання грантів приймалися від консорціумів, до складу яких входили наукові інституції