Examples of using Why else in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Why else would the Toad give me a water pistol?
Senão porque é que o sapo me dava uma pistola de água?Why else would she release these penguins at me?
I mean, why else would you be here?
Por que outra razão é Why else would he ask me out on a date?
Então porque é que ele me convidou para sair?Why else would I be here?
Porque outra razao estaria aqui?Why else would I play this thing?
Por que outra razão é Why else would he tell me not to say anything?
Senão, porque me pediria para não contar nada?Why else do you think I'm here?
Por que mais acha Why else would I take in a Koryo like you?
Por que outra razão aceitaria um koryo como tu?Why else would Father have made them mortal?
Porque outra razão iria o Pai fazê-los mortais?Why else can't I sleep?
Senão, porque não durmo?Why else would you be here?
Por que mais estarias aqui?Why else would Pike want to see us?
Então porque é que o Pike nos quer ver?Why else would I be here?
Por que outro motivo estaria aqui?Why else would he like you?
Por que outra razão haveria ele de gostar de ti?Why else do bad things happen to good people?
Porque outra razão acontecem coisas más a boas pessoas?Why else would my wedding story be the answer to your question?
Senão, porque seria o meu casamento a resposta à tua pergunta?Why else would I be here, sir?
Por que mais eu estaria aqui, senhor?Why else would I marry an old man?
Por que outro motivo casaria com um velho?Why else would he give us that clue?
Porque outro motivo ele nos daria essa pista?
