Examples of using Why else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For coin, of course. Why else?
Why else build a temple to the… pagan gods in the gardens of San Marco itself?
Why else do you think I would let myself be caught? Yes, yes, you.
She's blinding them. Why else?
Oslepuje je. Co jiného.Why else would Francesco be in Rome,
Proč jinak by byl Francesco v Římě,On a regular Sunday morning? Why else would I be calling you so early?
Proč jinak bych ti volal tak brzo… v normální nedělní ráno?Sewing our mourning clothes out of old curtain? Why else would we be sat here?
Proč jinak bychom musely přešívat staré záclony na smuteční šaty?Why else would she be wining
Proč jinak by chodila na jídlo s nováčkem,Why else would that woman come into your house
Proč jinak by ta žena přišla do tvého domuWhy else would you answer the phone?
Jinak jak je možné, že zvedáš telefon?Why else did you give me your key?
Pokud je to jinak, proč jsi mi dával klíč?Why else would you even go and see her?
Kvůli čemu jinýmu byste tam chodil?Why else live?
Pro co jiného žijeme?Why else do we have that big house?
Na co jinak máme ten velkej barák?Then why else is he even considering it?
Tak proč ostatní se dokonce to zvažuje?Why else would they try to kill me?
Proč jiní by mě chtěli zabít?Why else?
Why else would someone like you own such an expensive listening devise?
K čemu jinému bys potom měl tak drahé odposlouchávací zařízení?Why else?
Pro co jiného?I mean, why else would he ask?
