Examples of using Why else in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's true. Why else would I say it?
To prawda. Inaczej po co miałbym o tym mówić?Why else would you manipulate my test grades?
Inaczej dlaczego manipulowałbyś moimi ocenami??Why else release us unharmed?
Całych i zdrowych? Czemu inaczej wypuszczałby nas?Why else would he want Jung Geum-ja?
Czemu miałby chcieć Jung Geum-ję?Why else do you work at that doctor's office?
Dlaczego jeszcze pracujesz w biurze tego doktora?Why else would I do it?
Co innego mogło mną powodować?It is true. Why else would I say it?
To prawda. Inaczej po co miałbym o tym mówić?Why else would you mention the energy-bumping?
Inaczej dlaczego miała byś wspominać?Why else would they rat out their own people?
Czemu inaczej mieliby zdradzać swoich własnych ludzi?You know why else you didn't perform?
Wiesz czemu jeszcze nie wystąpiłaś?Why else did you come here?
Dlaczego jeszcze tu przyszłaś?Why else would I have my very own cereal bowl with my name written on it?
Inaczej dlaczego miałbym tu miskę ze swoim imieniem?Well why else would a tourist wanna be here?
Co innego może tu robić turysta?Yeah. Why else would I be watching you?
A czemu jeszcze miałabym cię obserwować? Tak?Why else would you read something?
Dlaczego jeszcze czytasz coś?Why else would you give me the money?
Inaczej dlaczego dałbyś mi pieniądze?Honestly, I don't know exactly. Why else?
Szczerze mówiąc, nie wiem. I czemu jeszcze?Yeah, why else would our missions dry up like this?
Ta, dlaczego jeszcze nas nie wysyłaja na misje?Why else can't I sleep?
Inaczej dlaczego nie mógłbym spać?Or why else are you here?
Dlaczego jeszcze tu jesteś?
