Examples of using Why else in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Well why else would we put a stage on our mountain?
Különben minek lenne egy színpad a hegyünkön?Of course you do-- why else would you be here?
Uh, you wanna know why else?
És tudni akarod, hogy még miért?Why else would I send for you?
Mi más miatt küldetnélek érted?Why else go through all the trouble of setting up Ian?
Why else wouldn't you have had me take a look?
Mi másért nem hoztad volna el nekem, hogy megnézzem?Why else would I wanna hang out at the principal's house?
Máskülönben miért akarnék az igazgatónő házában lógni?Why else do you work at that doctor's office?
Különben minek dolgoznál a doki irodájában?Why else should we receive a visit from the military?
Mi más lenne, ha már a hadseregtől látogatnak Why else would they drive the car all the way to Connecticut?
Különben miért vezetné az autót egészen Connecticut-ig?Why else do you think it's called the grand hall?
Mi másért hívnák"nagy" teremnek?Why else would this be in her bag?
Máskülönben miért lenne a táskájában?Why else would there be an outbreak?
Mi más okozhatna járványt?Why else would they all leave in the middle of the night?
Különben miért mentek volna el mind az éjszaka közepén?Why else would I be enjoying my barolo in a basement?
Mi másért iszogatnám a Barolómat egy alagsorban?Why else would she go through with the charade?
Máskülönben miért csinálta volna végig az egészet?Why else would you be here?
Mi más dolgod lenne itt?Why else would he leave this for you?
Különben miért hagyná ezt önre?Why else would the Cincinnati PD be investigating a crime in West Chester?
Mi másért nyomozna a Cincinnati rendőrség egy bűnügyben West Chester-ben?Of course it's real. Why else would it be there?
Persze, hogy igazi, máskülönben miért lenne itt?
