A CASE in Romanian translation

• un caz
• un dosar
• situaţie
• o cutie
• o ladă
• o cauză
• o valiză
• o geantă
• unui caz
• o lada
• unei cauze

Examples of using A case in English and their translations into Romanian

A case of wine for the four of us?
O ladă de vin pentru noi 4?

I sell a case of wine.
Vând o cutie de vin.

Would I tell the truth to my friends in such a case?
Le-aş fi spus prietenilor mei adevărul într-o astfel de situaţie?

Sounds to me like a case of.
Parcă ar fi un caz de.

Has somebody seen a case?
Oricine văzut o valiză?

We don't have a case, even if we find the car.
Nu avem un dosar, chiar dacă am găsi maşina.

A case of Sponges?
O ladă de Bureţi?

A case of wine to any customer in this room.
O cutie de vin la orice client din camera asta.

Yes, it was a case like that.
Da, era o geantă ca asta.

Reddington's brought us a case.
Reddington ne-a adus un caz.

We have not had such a case.
nu am mai avut o astfel de situaţie.

Even building a case against Beltro till someone stopped him.
Chiar și construirea unui caz împotriva Beltro până la cineva l-au oprit.

Anna, I borrowed a case from Lady Rosamund.
Anna, am împrumutat o valiză de la Lady Rosamund.

We can't make a case against the adults.
Nu putem face un dosar împotriva adulţilor.

Bring up a case of Mountain Dew from the basement.
Adu o cutie de Mountain Dew din pivniţă.

Aspirin and a case of beer.
Aspirină şi o ladă de bere.

We made a case full of money because of me.
Am făcut o geantă plină de bani datorită mie.

I will give you a case.
Îţi dau eu un caz.

It's up to you to judge if such a case is relevant or not.”.
Vă las să consideraţi dacă este relevantă sau nu această situaţie.".

I was getting a case of beer for helping my friend Tito move.
Am primit o lada de bere, ca l-am ajutat pe Tito sa se mute.