A CASE in Turkish translation

• bir vaka
• bir olay
• bir dosya
• bir durum
• bir kutu
• bir çanta
• bir davayı
• bir dava
• bir kasa
• bir davaya
• bir davada
• bir davamız
• bir vakayı
• bir vakada
• bir vakamız
• bir olayı
• bir durumda
• bir olayda

Examples of using A case in English and their translations into Turkish

And a case of Glocks for your trouble.
Zahmetin için de bir çanta Glock tabanca.

There's a case everyone has been talking about since last week.
Geçen haftadan beri herkesin konuştuğu bir olay var.

If so, you may be able to help us solve a case.
Öyle ise bir vakayı çözmemize yardım edebilirsiniz.

I worked a case once where a woman was killed, dismembered and burned.
Çalıştığım bir davada… kadın öldürülmüş, parçalanmış ve yakılmıştı.

Cause we still have a case to win. You finished?
Çünkü kazanacak bir davamız var. Bitti mi?

I got a case of party poppers I'm gonna keep in front of them.
Bir kutu parti süsü aldım, sandalyelerin önüne onları koyacağım.

I want to report a case.
Bir durum bildirmek istiyorum.

A case with four stones in it!
İçinde dört taş olan bir çanta!

In fact, I had a case wherethere were three accident victims.
Hatta bir vakada üç kaza kurbanı.

Fries' research said… he cured a case like it, just didn't say how.
Fries notlarında… böyle bir vakayı iyileştirdim diyor ama yöntemini söylemiyor.

But a case like this, it… it needs something more. I'm aggressive.
Ama böyle bir davada daha fazlası lazım. Saldırgan birisiyim.

I'm glad you're here, though. We got a case.
Burada olmaktan memnun olmama rağmen bir davamız var.

Actually, we have a case left.
Aslında bir kutu kaldı.

puts a case on a chair.
sandalyenin üzerine bir çanta koyuyor.

Well, I could go over all the evidence and make a case.
Peki, ben bütün delil gidip bir durum yaratabilir.

We have got a case.
Bir vakamız var.

With Team Scorpion. Sylvester. I still can't believe I got to work a case.
Bir vakada Scorpion ile çalıştığıma hala inanamıyorum. Sylvester.

Yeah. Why? It may help me figure out a case I'm working on.
Üzerinde çalıştığım bir vakayı çözmemi sağlayabilir.- Neden?- Evet.

I'm aggressive. But a case like this, it… it needs something more.
Ama böyle bir davada daha fazlası lazım. Saldırgan birisiyim.

Come Thursday. Otherwise I'm afraid We do not have a case.
Perşembe günü gel, yoksa korkarım bir davamız falan olmayacak.