BE COMPELLED in Romanian translation

• fi obligat
• fi constrâns
• fi silit
• fi obligaţi
• fi nevoit
• fi obligată
• fi obligați
• fi constrânsă
• fi obligate
• am fi forțați

Examples of using Be compelled in English and their translations into Romanian

Let him go, or I will be compelled to use my weapon.
Lasă-l să plece sau voi fi obligat să-mi folosesc arma.

You will be compelled to see, to confront.
Vei fii obligat să vezi, să înfrunţi.

The host will be compelled to spill the blood of an inviolate.".
Gazdă va fi silită să verse sângele unei virgine.".

If we get too carried away these clans will be compelled to oppose us.
Daca vom ajunge prea departe Clanurile asteavor fii obligate sa ni se opuna.

And they can be compelled by me.
Şi pot fi constrânşi de către mine.

The manufacturers should be compelled to make them more energy efficient.
Producătorii ar trebui să fie obligați să fabrice motoare mai eficiente din punct de vedere energetic.

They will be compelled to sue for peace.
Vor fi nevoiţi sã cearã pace.

I will not be compelled to decide a man's fate!
Nu pot fi fortat sa decid soarta unui om!

They had to be compelled to testify.
Ei au trebuit să fie obligat să depună mărturie.

Did you think Pharaoh would be compelled by a silly trick?
Credeai că faraon ar putea fi convins… printr-un truc prostesc?!

She can't be compelled.
Nu poate fi fermecată.

Hunters can't be compelled.
Vânătorii nu pot fi fermecaţi.

I just wanted to make sure you could be compelled.
Vreau să fiu sigur că poţi fi fermecat.

Either we can choose to be humble or we can be compelled.
Fie alegem să fim umili, fie suntem constrânşi să o facem.

the offender can be compelled to accept the mediation procedure.
nici făptuitorul nu pot fi constrânşi să accepte procedura medierii.

Coverage must be compelled.
Acoperirea costurilor trebuie impusă.

Driver may not be compelled to drive at a higher speed than the stipulation under Indian Motor Vehicle Act.
Șoferul nu poate fi obligat să conducă la o viteză mai mare decât cea prevăzută de legea indiană privind autovehiculele.

No one may be compelled to embrace an opinion
Nimeni nu poate fi constrâns să adopte o opinie

Just because you can't be compelled doesn't mean I can't force you to come with me.
Doar pentru ca nu poti fi obligat nu inseamna ca nu te pot forta sa vi cu mine.

No one shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.".
Nimeni nu poate fi constrâns""în niciun caz penal să fie martor împotriva lui însuŞi.".