BE COMPELLED in Swedish translation

• tvingas
• vara tvungna
• vara tvungen
• bli tvungen
• bli tvungna
• betvinga mig

Examples of using Be compelled in English and their translations into Swedish

Hunters can't be compelled.
Jägare kan inte betvingas.

I just wanted to make sure you could be compelled.
Jag vill veta att du kan betvingas.

Why can't you be compelled?
Varför kan du inte bli tvingad?

The Member States should be compelled to exchange important information immediately- this is included in our proposal.
Medlemsstaterna bör tvingas att omedelbart utbyta viktig information- det finns med i vårt förslag.

However, we cannot be compelled to present information we do not store such as the network traffic logs.
Emellertid, Vi kan inte tvingas att presentera information som vi sparar inte såsom nätverkstrafikloggar.

When you are melting extra calories throughout the day your body will certainly be compelled to obtain eliminate extra body fat, including fat in your breasts.
När du bränner fler kalorier under dagen kroppen kommer att vara tvungna att få bli av med extra kroppsfett, inklusive fett i din byster.

Anyone who enters the room shall be compelled to turn on the light, if need be,
Den som kommer in i rummet skall själv vara tvungen att tända, om behov föreligger

Consistent with these rights, no one may be compelled to reveal adherence to a religion or belief.
I överensstämmelse med dessa rättigheter får ingen tvingas att avslöja sin bekännelse till viss religion eller trosuppfattning.

This means that we can often be compelled to increase the interest rate despite the actual rate of inflation at the time being under the target.
Det innebär att vi ofta kan vara tvungna att höja räntan trots att den faktiska inflationen vid tidpunkten för beslutet ligger under målet.

I'm sorry. You will be compelled to kill until you have slain the one who hurt you.
Jag är ledsen, du kommer vara tvungen att döda ända, Tills du har dräpt den som skadade dig.

When you are melting more calories throughout the day your body will be compelled to obtain rid of excess body fat,
När du bränner fler kalorier under dagen kroppen kommer att vara tvungna att få bli av med extra kroppsfett,

On the other hand… if that letter is read, I shall be compelled- very reluctantly… to produce her.
Men om brevet däremot blir uppläst lär jag bli tvungen att mycket motvilligt låta henne vittna.

When you are burning more calories throughout the day your body will be compelled to obtain rid of extra body fat,
När du bränner fler kalorier under dagen kroppen kommer att vara tvungna att få bli av med extra kroppsfett,

They will lose their wage-slaves and be compelled to offer their possessions to the State
De skola förlora sina lönarbetare och bli tvungna att erbjuda staten

Anyone who enters the room shall be compelled to turn on the light, if need be,
Den som kommer in i rummet skall själv vara tvungen att tända, om behov föreligger

As a material witness in a murder investigation you can be compelled to reveal your source.
Som vittne i en mordutredning kan ni bli tvungen att avslöja er källa.

every insurer would be compelled to submit itself and its clients to arbitration by a truly independent third party.
skulle varje försäkrare vara tvungen att underställa sig och sina klienter en sannerligen oberoende tredje part.

If they stubbornly refuse, they ought to be compelled to do so by the secular lords.
Om de envist vägrar borde de vara tvungna att göra det av den världsliga lorder.

Moreover nobody shall be compelled to answer to him on any business whatever, but he may be compelled to answer to them.
Dessutom ingen ska vara tvungen att svara honom på något företag så, men han kan bli tvungen att svara på dem.

If he can raise doubts in a judge's mind, we could be compelled to reveal our source.
Får han en domare att tvivla kan vi bli tvungna att avslöja vår källa.