BE EQUIVALENT in Romanian translation

• fi echivalent
• fi echivalentă
• este egală
• este echivalentă
• fi echivalente
• fi echivalenta

Examples of using Be equivalent in English and their translations into Romanian

It would be equivalent to subscribing to the erroneous beliefs
Ar fi echivalent cu a subscrie la crezurile

No 2200/96 shall be equivalent to the marketed quantity as defined in paragraph 1.
nr. 2200/96 este echivalentă producţiei vândute definită în alin.

add-ons will be equivalent to the starting stack.
add-on-uri vor fi echivalente cu stack-ul de început.

One flare, one of the most energetic flares on the surface of the Sun would be equivalent to over 200 million hydrogen atomic bombs.
O erupţie solară, una din cele mai energetice erupţii de la suprafaţa Soarelui, ar fi echivalentă cu peste 200 de milioane de bombe atomice cu hidrogen.

I told you before that holding on to me would be equivalent to holding onto a phoenix(great fortune), right?
Am spus mai înainte, care deține pe la mine ar fi echivalent cu deținerea pe un phoenix(mare avere), nu?

In parallel, the Commission is open to discuss alternative forms of measures which would be equivalent to the 47% duty.
În paralel, Comisia este deschisă la discuții privind alte tipuri de măsuri care ar fi echivalente taxei de 47%.

entry of the goods in the records of the person concerned shall be equivalent to release.
înregistrarea mărfurilor în registrele persoanei respective este echivalentă cu eliberarea lor.

If I did it that way it would be equivalent to creating a new being;.
Dacă aș fi făcut-o în acel fel, ar fi echivalent cu a crea o nouă ființă;

The Commission has indicated it is open to discuss with China other measures which would be equivalent to the 47.6% duty.
Comisia a indicat că este deschisă să discute cu China alte măsuri care ar fi echivalente cu taxa de 47,6%.

add-ons will be equivalent to the starting stack.
add-on-uri vor fi echivalente cu stack-ul de început.

will be equivalent to an encryption with shift A+ B.
vor fi echivalente cu deplasarea A+ B.

The overall ceiling of the credits opened shall be equivalent to EUR 18410 million, broken down as follows.
Plafonul global al creditelor deschise este echivalent cu 18 410 milioane EUR, defalcat după cum urmează.

A cartridge can be equivalent to~ 10 cigarettes and can be recharged by~ 20 times with e-liquid. Standard….
Un cartus poate fi echivalentul a~10 tigari si pot fi reincarcate de~ 20 ori cu e-lichid. cartuse standard pt….

For example, an asterisk in the hour time field would be equivalent to'every hour'….
De exemplu un asterix în campul destinat orei este echivalent cu"în fiecare oră"….

Of course, this change will be equivalent to the transition from pencil to cosmic rocket,
Bineinteles, aceasta schimbare va fi echivalentul trecerii de la creion la racheta cosmica,

One breeding sow place shall be equivalent to 6 75 fattening pig places.
Un loc necesar pentru o scroafă de prăsilă este echivalent cu 6,5 locuri pentru porci de grăsime.

This would be equivalent to at least €86 billion of added annual income for the EU economy.
Acesta este echivalentul unor venituri anuale suplimentare pentru economia UE de cel puțin 86 de miliarde de euro.

manifests shall be equivalent to a T1 declaration
manifestul sau manifestele sunt echivalentul unei declaraţii T1

The payments provided for under the first indent of Article 2 shall be equivalent to 14% of the capital value of the operations until the Fund reaches the target amount.
Vărsămintele prevăzute la prima liniuţă a art. 2 sunt egale cu 14% din valoarea capitalului operaţiunilor până în momentul în care se atinge suma ţintă a Fondului.

These forms shall be equivalent to certificates, attestations
Aceste formulare sunt echivalente cu certificatele, atestările