Examples of using Being aware in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Accidents cannot always be avoided, but being aware of the possible dangers will help reduce the risk of possible accidents.
Accidente nu pot Being aware of the fact, when we were creating DEDRA SAS+ALL cordless power tools,
Fiind conștienți de acest lucru, creând uneltele electrice DEDRA SAS+ALL, cu excepția problemelor tehnologice,Being aware of the priceless value of free will,
Fiind conştienţi de valoarea nepreţuită a liberului arbitru,Social discernment- Being aware of others' reactions and understanding why they react as they do.
Discernământul sociale- fiind constienti de reactiile altora şi înţelegerea ce reacţionează aşa cum o fac.Being aware of these factors that result in motivations, resources
Fiind conștienți de acești factori care au ca rezultat motivarea,Being aware about this fact, we focus all our attention
Conştientizând acest fapt, toată atenţiaBesides, we can live being aware of the meaning of our lives before the Heavenly Father!
În plus, putem trăi fiind conştienţi de importanţa vieţilor noastre înaintea Tatălui Ceresc!Being aware of the claims and precision required in this market segment we offer products and services for pharmaceutical industry of the highest level.
Fiind constienti de pretentiile si precizia necesara in acest segment oferim produse si servicii in domeniul instalatiilor farmaceutice din inox la cel mai inalt nivel.However, being aware of the following typical warning signs of a detached retina could help save the vision.
Cu toate acestea, fiind conștienți de următoarele semne de avertizare tipice ale retinei desprinse ar putea ajuta la salvarea vederii.Being aware of these necessities, the project Leader additionally surveyed the demands for business services and infrastructure to support cross-border entrepreneurship initiatives.
Fiind constienti de aceste necesități, liderul de proiect a realizat studii plus cererile de servicii pentru afaceri și a infrastructurii pentru a sprijini inițiativele antreprenoriale transfrontaliere.Being aware of the fact that the Republic of Moldova is a transitional state,
Fiind conştienţi de faptul că Republica Moldova Aside from being aware of any tax implications it is also important to know if there are any other fees you will incur.
În afară de a fi conștienți de orice implicații fiscale Merely being aware of kindness in oneself and others is also associated with greater well-being.
Doar fiind conștienți de bunătatea din sine și din alții, conditions users, being aware of the criminal law provisions concerning false statements,
Being aware of key factors that affect the success of a corporate merger will be beneficial in the long run.
Fiind conştienţi de factorii cheie care afectează succesul fuziunii corporative va We are all entities connected to the Great Universe, being aware that God is in us and we are in God.
Noi toti Knowing the signs and being aware of the risk factors,
Cunoașterea semnelor și fiind conștienți de factorii de risc,I endorsed the resolution, being aware of the fact that the situation in Belarus is a very specific one.
am susţinut rezoluţia, conştient fiind de faptul că situaţia din Belarus Thus, being aware of the development level,
Astfel, cunoscând nivelul de dezvoltare,Being aware of body position,
Fiind conştienţi de poziţia corpului,
