CONDITIONS AND PROCEDURES in Romanian translation

• condițiile și procedurile
• condiţiile şi procedurile
• condiții și proceduri
• condițiilor și procedurilor
• condiţii şi proceduri
• a condiţiilor şi modalităţilor

Examples of using Conditions and procedures in English and their translations into Romanian

Member States shall communicate before the date laid down in Article 19 the conditions and procedures currently applicable to trade in the products referred to in the first subparagraph.
Statele membre comunică, înainte de data prevăzută la art. 19, condiţiile şi modalităţile care se aplică în prezent la schimburile de produse menţionate la primul paragraf.

the other Member States the conditions and procedures applicable to trade in the animals
celelalte state membre cu privire la condiţiile şi modalităţile aplicabile în comerţul cu animalele

With an established local network, the BAC team has access to key decision makers and good knowledge of local transaction conditions and procedures.
Cu o retea locala solida si cu o prezenta locala permanenta, echipa BAC are acces la factorii cheie de decizie si cunoaste conditiile si procedurile locale in derularea tranzactiilor.

The proposals attempt to harmonise the powers and the conditions and procedures for use of the powers as much as possible.
Propunerea urmărește armonizarea cât mai bună a competențelor și a condițiilor și procedurilor de utilizare a acestor competențe.

Examination of genetic characteristics of a person for purposes other than strictly medical and legal conditions and procedures;
Examinarea caracteristicilor genetice ale unei persoane în alt scop decât medical și strict în condițiile și procedurile legale;

It lays down the conditions and procedures for granting EU financial assistance to an EU country that,
Regulamentul stabilește condițiile și procedurile pentru acordarea de asistență financiară din partea UE unei țări a UE care,

The new regulation will clearly regulate the conditions and procedures for granting Community financial aid,
Noul regulament va stabili foarte clar condiţiile şi procedurile de acordare a ajutorului financiar comunitar,

(b) the conditions and procedures under which an operator of an unmanned aircraft shall rely on the certificates
(b) condițiile și procedurile conform cărora un operator al unei aeronave fără pilot la bord se bazează pe certificatele eliberate

Member States shall ensure that the rights, conditions and procedures concerning general authorisations
(1) Statele membre se asigură că drepturile, condiţiile şi procedurile privind autorizaţiile generale

Article 21(2) of the Protocol of 19 October 1987 laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the Community and Cyprus(3).
Articolul 21 alineatul(2) din protocolul din 19 octombrie 1987 de stabilire a condiţiilor şi modalităţilor de punere în aplicare a etapei a doua din acordul de asociere între Comunitate şi Cipru3.

consolidation of all legal acts governing the conditions and procedures for issuing short-stay visas
o consolidare a tuturor actelor juridice care reglementează condițiile și procedurile de eliberare a vizelor de scurtă ședere

Member States shall determine the conditions and procedures whereby a taxable person may be authorized to make a deduction which he has not made in accordance with the provisions of paragraphs 1 and 2.
(3) Statele membre stabilesc condiţiile şi procedurile prin care persoanele plătitoare de impozit pot fi autorizate să facă o deducere care nu a fost făcută în conformitate cu dispoziţiile alin.(1) şi(2).

H the conditions and procedures for the declaration by organisations providing ground handling services and by organisations providing
H condițiile și procedurile aplicabile declarațiilor făcute de organizațiile care furnizează servicii de handling la sol

This, combined with many different sets of parallel rules, conditions and procedures for admitting the same category of highly skilled workers which apply across EU Member States,
Acest aspect, combinat cu diferite seturi de norme, condiții și proceduri paralele de admisie a aceleiași categorii de lucrători cu înaltă calificare, care se aplică în toate statele membre

before the date laid down in Article 22, the conditions and procedures currently applicable to admission to their territory of the animals
înainte de data stabilită în art. 22, condiţiile şi procedurile aplicabile în prezent pentru admiterea pe teritoriul lor a animalelor

setting out conditions and procedures for the exchange of data between Member States regarding applications for visas for short stays.
care stabilește condițiile și procedurile referitoare la schimbul de date între statele membre privind cererile de vize de ședere pe termen scurt.

responsibilities for the EES, and to establish the conditions and procedures for the register, storage
responsabilităților EES și stabilirea condițiilor și procedurilor privind înregistrarea, depozitarea

to work to guarantee all asylum seekers in Europe decent, fair conditions and procedures.
trebuie să lucreze pentru a garanta tuturor solicitanților de azil din Europa condiții și proceduri decente și corecte.

in particular the conditions and procedures for the recognition of producer,
în special condiţiile şi procedurile privind recunoaşterea organizaţiilor producătorilor,

authorised in the Union may maintain or establish a link with a third-country CSD in accordance with the conditions and procedures provided in this Article.
stabili o conexiune cu un CSD dintr-o țară terță în conformitate cu condițiile și procedurile prevăzute la prezentul articol.