ESPECIALLY IN THE AREA in Romanian translation

• în special în domeniul
• în special în zona
• mai ales în domeniul
• in special in zona
• mai ales în zona
• în special în materie
• cu precădere în domeniul

Examples of using Especially in the area in English and their translations into Romanian

thicken certain areas of the skin, especially in the area of the folds.
îngroșa zone ale pielii anumite, în special în Zona pliurilor.

They will develop transferable skills relating to the field and especially in the area of teaching.
Ei vor dezvolta abilități transferabile referitoare la domeniu și mai ales în domeniul predării.

Opening the Single Market to venture capital funds can also improve the financing of SMEs especially in the area of innovation and new technologies.
Deschiderea pieţei unice pentru fondurile cu capital de risc poate contribui şi la o finanţare mai bună a IMM-urilor, cu precădere în domeniul inovării şi al noilor tehnologii.

It also deals with international environmental issues, especially in the area of climate change.
Se ocupă de asemenea de chestiuni de mediu la nivel internaţional, în special în domeniul schimbărilor climatice.

avoid the activities which endanger the integrity of the skin especially in the area of the surgery.
evitarea unor activități ce pun în pericol integritatea tegumentelor în special în zona de operat.

Several petitions raised tax issues(44), especially in the area of indirect taxation(33).
Mai multe petiții s-au referit la aspecte fiscale(44), în special în domeniul impozitării indirecte(33).

In the past year, there have been some positive developments, especially in the area of education.
Anul trecut s-au înregistrat unele evoluții pozitive, în special în domeniul educației.

training systems, especially in the area of ICT.
formare profesională, în special în domeniul TIC.

Tirana places high importance on the strengthening of relations with the United States, especially in the area of defence.
Tirana acordă o mare importanță consolidării relațiilor cu Statele Unite, în special în domeniul apărării.

which is still very fragmented, especially in the area of financial services.
care este încă foarte fragmentată, în special în domeniul serviciilor financiare.

We will continue to assess Montenegro's progress, especially in the area of rule of law.
Vom continua să evaluăm progresele pe care le înregistrează Muntenegru, în special în domeniul statului de drept.

He also called on the High Representative to stop interfering in BiH's internal matters, especially in the area of personnel appointments.
El i- a cerut de asemenea Înaltului Reprezentant să nu se mai amestece în chestiunile interne ale BiH, și în special în domeniul numirilor de personal.

implementing European legislation, especially in the area of agricultural policy.
pun în aplicare legislaţia europeană şi, în special, în domeniile politicii agricole.

regardless of the project or client, especially in the area of IT& C.
indiferent de proiect sau de client, în special în domeniile IT&C.

of ground to make up in the area of communication, and indeed especially in the area of dialogue with citizens.
Uniunea Europeană are multe de făcut în domeniul comunicării şi, în special, în domeniul dialogului cu cetăţenii.

multidisciplinary approach, a novelty in the world of Romanian psychology, especially in the area of autism.
o noutate în lumea psihologiei românești, cu precădere în sfera autismului și a afecțiunilor conexe.

with the help of them you can contour the body- make it visually more slender, especially in the area of the legs and thighs,
puteți conturul corpului- faceți-l vizual mai subțire, mai ales în zona picioarelor și coapsei,

southern Albania painted the saint in churches of the region, especially in the area of Moscopole.
de sud l-au pictat pe sfânt în bisericile din regiune, mai ales în aria Moscopoleului.

In Moldova, competition in the labor market is growing, especially in the area of qualified personnel.
În Moldova, concurența pe piața forței de muncă este în creștere, în special la capitolul- personal calificat.

Our firm has recorded a lot of breakthroughs in the provision of first class financial services to our clients especially in the area of Loan syndication
Firma noastră a înregistrat o mulțime de descoperiri în furnizarea de servicii financiare de primă clasă clienților noștri, în special în domeniul sindicalizării împrumuturilor