Examples of using He managed in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Certainly, he managed to lose massively the public support.
Cu certitudine, a reușit să piardă masiv sprijin public.He managed to wound Kazanzaki in the shoulder.
A reuşit sã-l rãneascã pe Kazanzaki în umãr.He managed to make himself globally unpopular.
A reusit să se fac nepopular pe tot globul.Eventually, he managed to establish medical courses for women(1872).
În cele din urmă a reușit să înființeze cursuri medicale pentru femei(în 1872).Despite all that, he managed to get good grades.
Cu toate astea, a reuşit să obţină note bune.I must find out how he managed to activate it.
Trebuie să aflu cum a reusit să-l activeze.He managed to escape.
A reușit să scape.He managed to cut it in two.
A reuşit să-l taie în două.He managed to amaze color,
A reusit sa uimeasca prin culoare,Remember that Tom Hanks movie where he managed the girls' team?
Amintiți-vă că filmul Tom Hanks, unde a reușit echipa fetelor?He managed to survive him as well.
A reusit sa supravetuiasca si lui.He managed to negotiate.
A reuşit să negocieze.He managed to prevent his future father-in-law's death.
A reusit sa impiedice moartea viitorului sau socru.He managed to do a good job on Playtex.
A reuşit să facă o treabă bună cu Playtex.I see he managed to convince you, but believe me,
Văd că a reusit să te convingă, dar crede-mă,Not to mention how he managed to pay his bookie.
Fără să mai menţionăm cum a reuşit să-şi plătească agentul de pariuri.He managed to fool all of you.
A reuşit să vă păcălească pe toţi.Only he managed to nick you before he died.
Doar că a reusit să te nimerească înainte să moară.He managed to replace it in one go.
A reusit să o schimbe dintr-o singură încercare.He managed to grab 11% the actions of the bank.
A reuşit să pună mâna pe 11% din acţiunile băncii.
