INDICATIVE PROGRAMMES in Romanian translation

• programele indicative
• programele orientative
• programelor indicative
• programe indicative

Examples of using Indicative programmes in English and their translations into Romanian

(4) The multiannual indicative programmes shall be adjusted where necessary,
(4) Programele orientative multianuale sunt adaptate, după caz, ținând seama de toate examinările intermediare

priorities for EU funding are reflected in geographic and thematic Multiannual Indicative Programmes(MIP) which are subject to a strategic dialogue with the European Parliament.
prioritățile pentru finanțarea UE sunt reflectate în programele indicative multianuale geografice și tematice care fac obiectul unui dialog strategic cu Parlamentul European.

They contain multiannual indicative programmes which specify in particular the key objectives
Acestea includ programe indicative multianuale care stabilesc în special obiectivele prioritate

The adoption by the European legislative authority of the 2018-2020 Multiannual Indicative Programmes(MIPs) without any significant modifications.
Adoptarea de către autoritatea legislativă europeană a programelor indicative multianuale(PIM) 2018-2020, fără nicio modificare semnificativă.

The Commission shall adopt multiannual indicative programmes referred to in Articles 12
Comisia adoptă programele indicative multianuale menționate la articolele 12 și 13 prin intermediul

laying down a comprehensive Union strategy has been established, the multi-annual indicative programmes shall be based on this document.
al regiunilor pentru care există un document-cadru comun ce include o strategie cuprinzătoare a Uniunii, programele orientative multianuale se bazează pe acest document.

Within the framework of implementing national and regional indicative programmes, encouraging the allocation of European funds meant for the road network to specific measures designed to improve road safety;
În cadrul implementării programelor indicative naționale și regionale, încurajarea alocării creditelor europene destinate rețelei rutiere pentru acțiuni specifice vizând ameliorarea siguranței rutiere;

some 14% of the tenth EDF's total for national indicative programmes.
aproape 14% din totalul celui de-al zecelea FED pentru programe indicative naţionale.

the regional indicative programmes will be adopted by common agreement between the Community
din această anexă, programele indicative regionale se adoptă de comun acord de către Comunitate

the possibility of keeping unallocated funds would allow mobilisation of funds to address transition challenges through amendment to the Multi-annual Indicative Programmes.
posibilitatea de a păstra fonduri nealocate ar permite mobilizarea resurselor pentru a face față provocărilor legate de tranziție prin modificarea programelor indicative multianuale.

(8) The introduction of national and regional financing plans based on the indicative programmes facilitates the streamlining of decision-making procedures.
(8) Introducerea planurilor de finanţare naţionale şi regionale bazate pe programele indicative facilitează raţionalizarea procedurilor decizionale;

also has the power to carry out parliamentary scrutiny over EDF allocations of the National Indicative Programmes(NIPs)and Regional Indicative Programmes(RIPs).
de asemenea, competența de a efectua control parlamentar asupra alocărilor FED în cadrul programelor indicative naționale(PIN) și programelor indicative regionale(PIR).

As the largest worldwide donor, Europe therefore contributes nearly 30% of the funding allocated to transport infrastructure through European Development Fund national indicative programmes.
Europa, cel mai mare donator la nivel mondial, contribuie astfel cu aproape 30% din finanțarea alocată infrastructurilor de transport prin programele indicative naționale din cadrul Fondului European de Dezvoltare.

The implementation of this Regulation shall be carried out for thematic programmes through multiannual indicative programmes.
În cazul programelor tematice, punerea în aplicare a prezentului regulament se efectuează prin intermediul programelor indicative multianuale.

Regional Indicative Programmes represent an important step in the programming of EU aid under the EDF, complementing the National Indicative Programmes concluded with national governments of ACP states.
Programele indicative regionale reprezintă un pas important în programarea ajutorului acordat de UE în cadrul FED, care completează programele indicative naționale încheiate cu guvernele naționale din statele ACP.

They should be consistently involved in drawing up national and regional indicative programmes.
Aceştia ar trebui să fie puternic implicaţi în elaborarea programelor orientative la nivel naţional şi regional.

Actions financed within the framework of multiannual Country Strategy Papers and Indicative Programmes, covering agricultural
Acțiunile finanțate în cadrul documentelor multianuale de strategie de țară și a programelor indicative, acoperind sectorul agricol

adopting cooperation strategies and indicative programmes are set out in Annex IV to the Cotonou Agreement.
modalităţile de adoptare a strategiilor de cooperare și a programelor indicative sunt prevăzute în anexa IV la Acordul de la Cotonou.

The rapporteur noted that agriculture should be a priority in the National and Regional Indicative Programmes.
Raportorul afirmă că agricultura ar trebui să constituie o prioritate pentru programele indicative naţionale şi regionale.

The EEAS also provided the strategic programming for Article 4 through the Strategy Papers and Multi-annual Indicative Programmes.
SEAE a asigurat, de asemenea, programarea strategică pentru acțiunile întreprinse în temeiul articolului 4 prin intermediul documentelor de strategie și al programelor indicative multianuale.