IS IN ITSELF in Romanian translation

• este în sine
• reprezintă în sine
• constituie în sine

Examples of using Is in itself in English and their translations into Romanian

As long as you aren't attached to it, seeing something is in itself a good thing.
Atâta timp cât nu ești atașat de ea, să vezi ceva este în sine un lucru bun.

that the gospel is in itself glad or good tidings;
că Evanghelia este în sine, veştile bune sau încântătoare;

This vehicle is in itself can not be considered safe,
Acest vehicul este, în sine, nu poate fi considerat sigur,

Converting a meal to a child into a real holiday is in itself a good marketing step.
Conversia unei mese la un copil într-o vacanță reală este, în sine, un pas bun de marketing.

Door with stained glass windows are usually made of expensive wood and is in itself a work of art.
Usi cu vitralii sunt, de obicei, realizate din lemn scump și este, în sine, o operă de artă.

not even to wonder CLA is in itself a very beautiful car.
nici măcar să mă întreb CLA este, în sine, o mașină foarte frumoasă.

The second consists of matters that do not reach the level of the Koran and this is in itself divided into two types.
Al doilea este format din materie care nu ating nivelul de Coran și acest lucru este, în sine, împărțite în două tipuri.

We also note that the resolution sets one form of discrimination above others and is in itself a form of discrimination.
Remarcăm, de asemenea, că rezoluţia aşază o formă de discriminare deasupra celorlalte şi reprezintă, în sine, o formă de discriminare.

the palace is in itself a valuable architectural landmark of Nice.
palatul în el însuşi este un valoros reper arhitectural al Nisei.

An innovative design is in itself an impact personalization that helps differentiate and strengthen brand identity.
Un design inovativ reprezinta in sine o personalizare de impact ce ajuta la diferentierea si intarirea identitatii de brand.

unlawful execution of an act that is in itself proper and lawful.
ilegală a unei acţiuni care, în sinea ei a fost legală.

that desire is in itself evidence that you have already found him.
această dorinţă este în ea însăşi dovada că tu l-ai găsit deja.

when it is effected with talent, is in itself creation.
atunci când este făcută cu har, este ea însăși un act de creație.

supplied with sebaceous glands, is in itself favorable for the vital activity of Malassezia/ Pityrosporum mushrooms,
furnizat cu glande sebacee, este în sine favorabil activității vitale a ciupercilor Malassezia/ Pityrosporum,

Article 88 concerns the partial closure of programmes, which is in itself an instrument with the potential of significantly reducing the administrative burden on Managing authorities, intermediate bodies
Articolul 88 se referă la încheierea parțială a programelor, care reprezintă în sine un instrument cu potențialul de a reduce în mod semnificativ sarcina administrativă care revine autorităților de gestionare,

Crime Scene: Internet is in itself best suited to remain unrecognized,
Scena crimei: Internetul este în sine cel mai potrivit pentru a rămâne nerecunoscut,

since alcohol is in itself dangerous, but in a state of mental disorder,
deoarece alcoolul este în sine periculos, dar într-o stare de tulburare psihică,

by avoiding the crowding out of private savings to finance public deficits, is in itself an essential condition to support strong
prin evitarea aglomerării economiilor private pentru finanțarea deficitelor publice, reprezintă în sine o condiție esențială pentru sprijinirea unor investiții puternice

that any defense mechanism is in itself beneficial.
orice mecanism de apărare este în sine benefic.

his explanation that angels murdered her is in itself childish, suggesting he has failed to mature since then.
îngerii au ucis-o este în sine copilărească, sugerând că el nu s-a maturizat mult de atunci.