LEGISLATIVE INSTRUMENTS in Romanian translation

• instrumente legislative
• instrumentele legislative
• instrumentelor legislative

Examples of using Legislative instruments in English and their translations into Romanian

Nanomaterials are currently governed by a variety of legislative instruments at EU and national level.
La momentul de față, nanomaterialele sunt reglementate de o serie de instrumente legislative la nivelul UE și național.

confiscation within the EU, several EU legislative instruments were adopted in the past years.
confiscării în cadrul UE, în ultimii ani s-au adoptat mai multe instrumente legislative ale UE.

Also, unlike recent legislative instruments such as the Maintenance Regulation or the Successions Regulation, the Regulation does
De asemenea, spre deosebire de instrumente legislative recente, cum ar fi Regulamentul privind obligațiile de întreținere

This exercise concerns first of all the legislative instruments that require transposition by the Member States- Directives and Framework Decisions.
Prezentul raport se referă în primul rând la instrumentele legislative care necesită transpunerea de către statele membre- directive şi decizii-cadru.

coherent application of EU legislative instruments in all Member States
aplicarea coerentă a instrumentelor legislative ale UE în toate statele membre

The EESC believes that efforts to combat discrimination must be stepped up by implementing existing legislative instruments and strengthening public policies and social commitments to integration.
CESE consideră că este necesar să se intensifice lupta împotriva discriminării, prin dezvoltarea instrumentelor legislative existente şi consolidarea politicilor publice şi a angajamentelor sociale care urmăresc integrarea.

There may be a phenomenon whereby Islamic Financial Institutions may be finding alternative legislative instruments to penetrate the EU market2.
Se poate produce un fenomen de pătrundere a instituţiilor financiare islamice pe piaţa UE, prin intermediul unor instrumente legislative alternative2.

There may be a phenomenon whereby participatory financial institutions may be finding alternative legislative instruments to penetrate the EU market2.
Se poate produce un fenomen de pătrundere a instituţiilor financiare participative pe piaţa UE prin intermediul unor instrumente legislative alternative2.

proposing new legislative instruments on the basis of an evaluation.
propunerea de noi instrumente legislative pe baza unei evaluări;

More than 20 legislative instruments have been put in place at European level over the last decade.
În ultimul deceniu au fost implementate peste 20 de instrumente legislative la nivel european.

The Constitution of San Marino is distributed over a number of legislative instruments of which the most significant are the Statutes of 1600
Constituția republicii San Marino este distribuită pe o serie de instrumente legislative, dintre care cele mai importante sunt Legile din 1600

welcomes the new legislative instruments adopted within the framework of the common European legal immigration policy;
salută noile instrumente legislative adoptate în cadrul politicii europene comune de imigrare;

In view of the often cross-cutting nature of the barriers in the services sector and the legislative instruments applicable to it, the"performance check" will also be useful to identify issues of a horizontal nature.
Având în vedere natura deseori transversală a barierelor din sectorul serviciilor și instrumentele legislative aplicabile în acest sector,„testul de performanță” va fi util și pentru identificarea aspectelor cu caracter orizontal.

Legislative instruments are already in place concerning family reunification,
Instrumentele legislative legate de reîntregirea familiei, de rezidenţii pe termen lung

of guaranteeing security and the development of technologies and legislative instruments must always fall in the context of protection of fundamental rights.
dezvoltarea tehnologică şi a instrumentelor legislative trebuie să fie încadrate într-un sistem solid de apărare a drepturilor fundamentale.

EU legislative instruments with important impacts on the sea and allowing considerable local
Instrumentele legislative ale UE care au impacturi importante asupra mărilor

in the context of EU law the most fruitful method is the purposeful interpretation of the relevant legislative instruments and application of principles established in the case-law of the Court.
în contextul dreptului Uniunii Europene, cea mai productivă metodă este interpretarea strictă a instrumentelor legislative relevante și aplicarea principiilor stabilite în jurisprudența Curții.

In general, the sector-specific legislative instruments for police and judicial cooperation in criminal matters that contain provisions on the protection of personal data and that had been
În general, instrumentele legislative sectoriale specifice pentru cooperarea polițienească și judiciară în materie penală care conțin dispoziții privind protecția datelor personale

the targets and legislative instruments under the Climate and Energy package,
obiectivele și instrumentele legislative din cadrul pachetului energie/climă

the geographical scope for maritime spatial planning should be defined in conformity with existing legislative instruments of the Union and international maritime law,
domeniul de aplicare geografic al amenajării spațiului maritim ar trebui să fie definit în conformitate cu instrumentele legislative existente ale Uniunii și dreptul maritim internațional,