LEGISLATIVE INSTRUMENTS in Slovak translation

• legislatívne nástroje
• právne nástroje
• legislatívne akty
• právnych aktov
• legislatívnych nástrojov
• legislatívnych nástrojoch
• legislatívnymi nástrojmi
• právnych nástrojov
• právnymi nástrojmi
• legislatívne prostriedky

Examples of using Legislative instruments in English and their translations into Slovak

To ensure a common approach to confiscation within the EU, several EU legislative instruments were adopted in the past years.
Na zabezpečenie spoločného postupu pri konfiškácii v EÚ sa v uplynulých rokoch prijalo niekoľko právnych nástrojov EÚ.

The EESC would also have wished for a more ambitious exercise that aimed to codify aspects that are still spread across other legislative instruments.
EHSV by si bol však želal ambicióznejší návrh, ktorého cieľom by bola kodifikácia prvkov, ktoré sú rozptýlené v iných legislatívnych nástrojoch.

We already have various legislative instruments at our disposal- in the treaty and in certain directives- to enable us to take action.
Zmluva a určité smernice nám už dávajú k dispozícii rôzne právne nástroje, ktoré nám umožňujú prijať opatrenia.

The EESC would however have wished for a more ambitious exercise that aimed to codify aspects that are still spread across other legislative instruments.
EHSV by si bol však želal ambicióznejší návrh, ktorého cieľom by bola kodifikácia prvkov, ktoré sú rozptýlené v iných legislatívnych nástrojoch.

compliance with international legislative instruments for seafarers.
súladu s medzinárodnými právnymi nástrojmi pre námorníkov.

The preferred option will involve only small implementation costs associated with preparing the legislative instruments linked with signing
Uprednostňovaná možnosť bude zahrňovať len malé náklady na implementáciu spojené s vypracovaním právnych nástrojov súvisiacich s podpísaním

An overall legislative intervention on EU legislation on Asylum aimed to consolidate the different existing legislative instruments.
Celkový právny zásah do právnych predpisov EÚ o azyle, ktorého cieľom je zjednotiť rôzne existujúce právne nástroje.

proposed European rules on jurisdiction in other Union legislative instruments.
európskymi pravidlami príslušnosti súdov, ktoré už platia alebo sú navrhnuté v iných právnych nástrojoch Únie.

The proposal represents the missing link in relation to the other legislative instruments dealing with maritime safety.
Návrh predstavuje významný chýbajúci článok vo vzťahu k ostatným legislatívnym nástrojom v oblasti námornej bezpečnosti.

The proposal represents the missing link in relation to the other legislative instruments dealing with maritime safety.
Tento návrh predstavuje chýbajúce ohnivko vo vzťahu k iným legislatívnym nástrojom v oblasti námornej bezpečnosti.

to the Commission's right of initiative to propose legislative instruments.
právo iniciatívy Komisie na navrhovanie legislatívnych aktov.

The Parliament should also support and promote more consistency across the different EU legislative instruments on victims' rights by better streamlining the approach
Parlament by mal zároveň podporovať väčšiu konzistentnosť medzi rôznymi legislatívnymi nástrojmi EÚ zameranými na práva obetí prostredníctvom lepšieho prístupu

The legislative instruments that introduced supranational NBF requirements were developed sequentially
Legislatívne nástroje, ktorými sa zaviedli nadnárodné požiadavky na národné rozpočtové rámce,

All legislative instruments proposed by the Commission
Všetky legislatívne nástroje, ktoré navrhla Komisia

Legislative instruments- these are decisions of state institutions expressed in written form laying down,
Právne nástroje- sú písomné a štátom schválené rozhodnutia štátnych orgánov,

regulations and other legislative instruments may be in breach of international law
iných právnych predpisov a iných právnych aktov môže byť v rozpore s medzinárodným právom

All legislative instruments proposed by the Commission
Všetky legislatívne nástroje, ktoré navrhla Komisia

Given that not all the legislative instruments proposed in order to create such a policy have been adopted,
Ak uvážime, že neboli schválené všetky právne nástroje navrhnuté na vytvorenie takejto politiky, realizácia EFU II

having the appropriate legislative instruments at its disposal, can respond to the perceived needs
ktorý má k dispozícii vhodné legislatívne nástroje, môže teda byť reakciou na citeľné potreby

(e) Regulations, or legislative instruments of lower status than laws,
Nariadenia alebo právne nástroje, ktoré majú nižší status