REPAID in Romanian translation

• rambursate
• răsplătit
• restituite
• răsplăteşti
• rasplatit
• rambursat
• rambursată
• răsplătită
• răsplătite
• rambursați

Examples of using Repaid in English and their translations into Romanian

Funding repaid by participating DGSs in accordance with Article 41o.
Finanțarea rambursată de SGD-urile participante, în conformitate cu articolul 41o.

I promise you, this kindness will be repaid 100 fold.
Îți promit, această bunătate va fi rambursat 100 de ori.

Hercules, we owe you a debt of gratitude, that can never be repaid.
Hercules… îţi datorăm recunoştinţă care nu poate fi răsplătită.

But what I have given you… can't be repaid with one favor.
Dar ceea ce ţi-am dat… nu poate fi răsplătit cu o singură favoare.

However, your costs will be repaid in full.
Cu toate acestea, costurile vor fi rambursate integral.

conviction is repaid after six years of release;
condamnarea este rambursată după șase ani de eliberare;

The debt must be repaid with labour.
Datoria trebuie să fie rambursat cu munca.

Only to be repaid by murder?
Doar ca să fie răsplătită cu crimă?

And this is how I'm repaid.
Și acest lucru este modul în care am răsplătit.

Look how they have repaid me.
Uite cum mi-ai rambursate.

I-I expect to be fully repaid.
II se așteaptă să fie rambursat integral.

Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission.
Orice sumă plătită necuvenit este rambursată Comisiei.

now that debt has been repaid.
acum acea datorie a fost răsplătită.

You will be well repaid.
Vei fi răsplătit bine.

I must insist all accounts suspended… until debts are reasonably repaid.
Trebuie să insist toate conturile suspendat… până datoriile sunt rambursate în mod rezonabil.

And he will expect to be repaid thoroughly.
Și el se va aștepta să fie rambursat în întregime.

Legislation establishes that it is considered to be repaid automatically after certain conditions are met.
Legislația stabilește că se consideră că este rambursată automat după îndeplinirea anumitor condiții.

And what you're doing is… can't be repaid by me.
Si ceea ce faci este Nu poate fi rambursat de către mine.

The effort will be repaid with interest.
Efort va fi rambursat cu interes.

The satisfaction of knowing that their debt has been repaid.
Satisfacția de a ști că datoria lor a fost rambursat.