RULING in Romanian translation

• guvernământ
• guvernare
• guvernămînt
• conducere
• dirigent
• hotărârea
• conducătoare
• decizia
• sentinţa
• dominante
• verdictul
• conducatoare
• domneşte
• hotărând
• sentința
• guvernamant
• hotararea
• putere
• partidul
• o sentinţă

Examples of using Ruling in English and their translations into Romanian

Mary Brown ruling.
Hotărârea Mary Brown.

Nor this endangers the rating of the ruling party.
Și aceasta, cel puțin, nu pune în pericol rating-ul partidului de guvernămînt.

I just… wanted to congratulate you again on the ruling.
Eu doar… vrut sa te felicit din nou pe guvernământ.

You know the ruling classes?
Cunoşti clasele conducătoare.

For the British, it marked the shift from trading to ruling.
Pentru britanici, a marcat trecerea de la comert la guvernare.

Venus or Mercury is the ruling planet in all the cases.
Venus sau Mercur sunt planetele dominante, în toate cazurile.

To Selmani, the ruling is another feather in the cap of Kosovo's top court.
Pentru Selmani, verdictul este un nou succes al curţii supreme kosovare.

Dutch authorities described the ruling as"unexpected".
Autorităţile olandeze au descris sentinţa ca fiind"neaşteptată".

That is my ruling, Ms. Ford.
Asta e decizia mea, dnă Ford.

General Court ruling in Case T-117/08(Italy against the EESC).
Hotărârea Tribunalului în cauza T-117/08(Italia împotriva CESE).

It comes with the oppressive guilt of the ruling class.
Acesta este dotat cu vina opresiv al clasei conducătoare.

Some from Ruling party and some from opposition.
Câţiva de la partidul de guvernare şi câţiva din opoziţie.

a member of the ruling coalition.
un membru al coaliţiei de guvernământ.

I think the ruling is intellectually dishonest,
Cred că verdictul nu este onest,

ICTY ruling sparks mixed reactions.
Decizia TPII stârneşte reacţii mixte.

My earlier ruling wasn't clear enough for you?
Hotărârea mea de mai devreme nu a fost clară pentru tine?

A labour prime minister in 10 after 18 years of conservative ruling.
Un prim-ministru laburist după 18 ani de conducere conservatoare.

And the ruling class.
A călugărilor și a clasei conducătoare.

How would you describe the ideology of the ruling regime in contemporary Russia?
Cum ați putea descrie ideologia regimului de guvernare în Rusia conemporană?

Suspending the constitution and ruling Primarily by decree for the rest of the decade.
Dispersarea constituția și guvernământ în primul rând prin decret pentru restul deceniului.