SEPARATIST in Romanian translation

• separatist
• separatiste
• separatişti
• secesioniste
• separatistă
• separatiști
• separatiştilor
• de separatistă

Examples of using Separatist in English and their translations into Romanian

This planet is now under Separatist control.
Această planetă este acum sub controlul Separatiştilor.

Remains active in supporting separatist actions and policies.
Rămâne activă în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.

Chechen separatist, Viktor Dudin.
Separatist cecen, Viktor Dudin.

Thanks to the support of my compassionate friends in the Separatist Alliance, I am creating life.
Mulţumită ajutorului fraţilor mei plini de compasiune din alianţa separatistă, creez viaţă.

No guards, no barricades. You would think the Separatist headquarters would be better protected.
Nicio gardă, nicio baricadă, aş fi crezut că sediul Separatiştilor este mai bine protejat.

You will answer for your crimes against the Separatist Alliance.
Vei răspunde pentru crimele tale împotriva Alianţei Separatiste.

I'm a ha If Punjabi Sikh… one-quarter Tamil separatist.
Sunt jumătate indo-arian… un sfert indian separatist.

But the facilities are easy prey for Separatist attacks.
Dar acestea sunt o pradă uşoară pentru atacurile separatiştilor.

We're under attack by the Separatist garrison.
Suntem atacaţi de garnizoana Separatistă.

This planet must not fall into separatist hands.
Această planetă nu trebuie să cadă în mâinile separatiste.

Driver, political detainee of the Tiraspol separatist regime.
Şofer, deţinut politic al regimului separatist din Tiraspol.

The one you recognize is a traitor and a Separatist minion.
Cel pe care-l recunoaşteţi e un trădător şi favoritul Separatiştilor.

So should the rest of the Separatist army!
La fel ca restul armatei separatiste.

Our spies are certain the Separatist leader Wat Tambor.
Spionii noştri sunt siguri că liderul separatist Wat Tambor.

The chairman is planning to join the separatist alliance?
Preşedintele vrea să li se alăture separatiştilor?

The red areas show regions where separatist movements were active.
Zonele roșii arată regiunile în care au activat mișcări separatiste.

He did have a separatist and suspicious past.
Avea într'adevăr un trecut dubios şi separatist.

He hoped to curb separatist tendencies and mitigate nationalist passions.
El spera să reducă astfel tendințele separatiste și să atenueze pasiunile naționaliste.

Obi-Wan leads a secret mission to uncover the separatist plot against Chancellor Palpatine.
Obi-Wan conduce o misiune secretă pentru a descoperi complotul separatist împotriva cancelarului Palpatine.

We are beginning our attack on the separatist fleet.
Începem atacul asupra flotei separatiste.