SHALL EVALUATE in Romanian translation

• evaluează
• efectuează o evaluare

Examples of using Shall evaluate in English and their translations into Romanian

The rapporteur Member State shall evaluate and report only on those active substances for which at least one dossier has been determined to be complete in accordance with Article 9.
Statul membru raportor efectuează o evaluare şi formulează un raport exclusiv în cazul substanţelor active pentru care cel puţin un dosar a fost apreciat ca fiind complet în conformitate cu art. 9.

The rapporteur Member State shall evaluate and report only on those active substances for which at least one dossier has been determined to be complete in accordance with Article 6(2) and(3).
Statul membru raportor efectuează o evaluare şi formulează un raport exclusiv în cea ce priveşte substanţele active pentru care a fost apreciat ca fiind complet în conformitate cu art. 6 alin.

The notified body shall evaluate any proposed changes
Organismul notificat trebuie să evalueze orice modificări propuse

The report includes a provision that the Commission shall evaluate whether the measuring instruments falling within the scope of the repealed directives need to be included in the scope of the Measurements Instruments Directive.
Raportul include o prevedere potrivit căreia Comisia va evalua dacă mijloacele de măsurare care fac obiectul directivelor abrogate trebuie incluse în raza de acțiune a Directivei privind mijloacele de măsurare.

the Commission shall evaluate the performance of the Office in the operation of that Regulation,
Comisia să evalueze rezultatele Oficiului în aplicarea regulamentului,

Thus, all Contracting Parties shall evaluate each Contracting Party
Astfel, toate Părţile Contractante trebuie să evalueze fiecare Parte Contractantă,

the competent bodies appointed by the Member States shall evaluate the existing legislative
organismele competente numite de statele membre trebuie să evalueze cadrul legislativ

The applicant shall evaluate the possibility to use the methods listed in Annex VIII to this Regulation to analyse the most expected commercial mixtures of the new fibre with other fibres
Solicitantul trebuie să evalueze posibilitatea de a utiliza metodele menționate în anexa VIII la prezentul regulament în vederea analizării amestecurilor comerciale celor mai așteptate ale noii fibre cu alte fibre

The Commission shall evaluate such proposals and present its observations
Comisia examinează aceste propuneri și, în termen de trei luni de la data primirii lor,

The EMRP project consortium shall evaluate the proposals received with the assistance of at least two independent experts appointed by it on the basis of the Rules for Participation in the Seventh Framework Programme.
Consorțiul de proiect EMRP va evalua propunerile primite, cu sprijinul a cel puțin doi experți independenți numiți de acesta în baza Normelor de participare la cel de-al șaptelea program-cadru.

application of this Regulation, paying particular regard to the biodegradability of surfactants, and shall evaluate, submit a report on,
acordând o atenţie deosebită biodegradabilităţii agenţilor tensioactivi, procedează la evaluare şi prezintă un raport privind aceasta

effects of market risk, shall evaluate the exposures to interest rate risk,
a efectelor riscului de piață, să evalueze expunerile la riscul de rată al dobînzii,

the Commission shall evaluate whether the development of the coal market and/or the social and regional consequences of
Comisia urmează să evalueze dacă dezvoltarea pieţei cărbunelui şi/sau consecinţele industriei miniere la nivel social

if it is not possible shall evaluate the risks which cannot be avoided.
acest lucru nu este posibil, să evalueze riscurile care nu pot fi evitate.

We shall evaluate the times of delivery for each quote request.
Pentru fiecare solicitare de pret vom evalua timpul de predare ce va fi comunicat odata cu oferta noastra.

Economic Committee for Fisheries(STECF) shall evaluate.
economic pentru pescuit(CSTEP) evaluează.

The Commission shall evaluate the proposals with the assistance of independent experts.
Comisia evaluează propunerile, fiind asistată de experţi independenţi.

It shall evaluate the frequency and methodology of sampling
Auditarea evaluează frecvența și metodologia prelevării de probe

The rapporteur for a given priority substance shall evaluate the risk of that substance to man and the environment.
(3) Raportorul pentru o anumită substanţă prioritară evaluează riscul prezentat de această substanţă pentru om şi mediu.

from 18 September 2007, the Commission shall evaluate the operation and performance of this multi-annual plan.
începând cu 18 septembrie 2007, Comisia evaluează funcționarea și rezultatele planului multianual.