SHOULD BE EVALUATED in Romanian translation

• trebuie evaluat
• trebuie evaluaţi
• trebuie evaluată
• trebuie evaluate
• trebuie evaluați
• trebuie examinaţi
• ar trebui să fie evaluati
• ar trebui evaluate

Examples of using Should be evaluated in English and their translations into Romanian

Their implementation and impact should be evaluated in 2012.
Implementarea și impactul acestora ar trebui evaluate în 2012.

They should be evaluated properly.
Acestea ar trebui evaluate în mod adecvat.

Spleen size should be evaluated regularly.
Mărimea splinei trebuie evaluată regulat.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Orice simptom inflamator trebuie evaluat şi instituit tratament când este necesar.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Orice simptome inflamatorii trebuie evaluate şi, la nevoie, tratate corespunzător.

Therefore, before the surgical treatment of aneurysms should be evaluated cardiovascular system.
De aceea, înainte de tratamentul chirurgical al anevrisme trebuie evaluat sistemul cardiovascular.

It is only one of the signs that should be evaluated in a comprehensive manner.
Este doar unul dintre semnele care ar trebui evaluate în mod cuprinzător.

Hepatic aminotransferases(ALT and/or AST) should be evaluated prior to initiation of ambrisentan.
Transaminazele hepatice(AST şi/sau ALT) trebuie evaluate înainte de iniţierea tratamentului cu ambrisentan.

Consequently, patients should be evaluated and monitored for cardiac risk factors.
Prin urmare, pacienții trebuie evaluați și monitorizați pentru factorii de risc cardiac.

These supervision tasks of national authorities should be evaluated by independent experts.
Aceste sarcini de supraveghere ale autorităților naționale ar trebui evaluate de experți independenți.

Prior to initiation of Pegasys therapy, TSH and T4 levels should be evaluated.
Înainte de începerea tratamentul cu Pegasys trebuie evaluate valorile TSH şi T4.

You and your partner's fertility should be evaluated before the treatment is started.
Înaintea începerii tratamentului trebuie să vi se evalueze fertilitatea dumneavoastră şi partenerului dumneavoastră.

Therefore hepatic aminotransferases(ALT and AST) should be evaluated prior to initiation of Volibris.
Prin urmare, transaminazele hepatice(ALT şi AST) trebuie evaluate anterior iniţierii tratamentului cu Volibris.

The policy intervention should be evaluated against this defined baseline.
Intervenția politică ar trebui evaluată în raport cu acest nivel de referință definit.

all risks should be evaluated.
toate riscurile trebuie evaluate.

Each year, the material should be evaluated and processed with antiseptic solutions.
În fiecare an, materialul trebuie să fie evaluate și prelucrate cu soluții antiseptice.

Functionality should be tested and hazardous substances should be evaluated.
Trebuie testată funcționalitatea și trebuie evaluate substanțele periculoase.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Orice simptom de inflamaţie trebuie să fie evaluat şi trebuie instituit tratament, atunci când este necesar.

Also how conflicts of interest are solved should be evaluated.
De asemenea, ar trebui analizată modalitatea de rezolvare a conflictelor de interes.

Patients should be evaluated after 2 to 4 weeks of treatment with montelukast.
Pacienţii vor trebui evaluaţi după 2 până la 4 săptămâni de tratament cu montelukast.