SHOULD BE EVALUATED IN SPANISH TRANSLATION

• debe evaluarse
• debe ser evaluado
• debe ser valorada
• es preciso evaluar
• deben evaluarse
• deben ser evaluados
• debería evaluarse
• deberían evaluarse
• deben ser evaluadas
• debe ser evaluada

Examples of using Should be evaluated in English and their translations into Spanish

People with chest pain should be evaluated by a doctor.
Las personas afectadas por dolor torácico deben ser evaluadas por un médico.

Any specific recommendations from FAO should be evaluated independently by the CITES Parties.
Cualquier recomendación específica de la FAO debe ser evaluada independientemente por las Partes de CITES.

recurrent infections should be evaluated by your doctor.
grave o recurrente debe ser evaluada por su médico.

Asthma is common and should be evaluated.
El asma es una afección común y debe ser evaluada.

Compliance with such government action should be evaluated.
Se debería evaluar en qué medida se cumplen estas disposiciones de los gobiernos.

Surgical treatment should be evaluated carefully.
El tratamiento quirúrgico debe ser valorado minuciosamente.

The exponent should be evaluated first.
Primero, se debe evaluar el exponente.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Se debe evaluar cualquier síntoma inflamatorio y establecer un tratamiento cuando sea necesario.

In these cases, additional conditions should be evaluated(see option 1.3, below).
En esos casos, se deberían evaluar más condiciones(véase la opción 1.3 descrita más adelante).

Therefore, patients should be evaluated for evidence of cellulitis.
Por lo tanto, se debe evaluar a los pacientes en busca de pruebas de celulitis.

Generally, this should be evaluated by a dentist in 24-72 hours.
Generalmente, esto debería ser evaluado por un dentista dentro de 24-72 horas.

Everyone should be evaluated according to their competence, not ethnicity.
Todo el mundo debería ser evaluado de acuerdo a su competencia, no la etnicidad.

A schizoid's ponerological activity should be evaluated in two aspects.
Una actividad ponerológica esquizoide debería ser evaluada en dos aspectos.

The condition should be evaluated to determine if thereis a medical problem.
Esta afección se debe evaluar para determinar si existe un problema físico.

Posttreatment ypN should be evaluated as for clinical(pretreatment)N methods above.
El postratamiento ypN se deberá evaluar como métodos clínicosN(pretratamiento) indicados más arriba.

A new or changing mole should be evaluated by a dermatologist.
Un lunar nuevo o cambiante debería ser evaluado por un dermatólogo.

Therefore different fabric weights should be evaluated.
Por lo tanto, se deben evaluar los diferentes pesos de las telas.

Things that should be evaluated immediately.
Los aspectos que se deberían evaluar inmediatamente.

All patients with dermatitis herpetiformis should be evaluated for celiac disease.
En todos los pacientes con dermatitis herpetiforme se debe evaluar la posibilidad de enfermedad celíaca.

The creation of one emergency website should be evaluated.
Se debería evaluar la creación de un sitio web de emergencia.