SHOULD BE EVALUATED in Swedish translation

• bör utvärderas
• ska utvärderas
• bör bedömas
• ska undersökas
• bör utredas
• ska bedömas
• bör undersökas
• skall utredas
• skall utvärderas
• borde utvärderas
• bör utvärdera

Examples of using Should be evaluated in English and their translations into Swedish

Which services should be evaluated.
Tjänster som bör utvärderas.

Actinic keratosis lesions or fields should be evaluated three months after treatment.
Aktiniska keratoslesioner eller”field cancerization” ska utvärderas tre månader efter behandling.

The medicinal product response should be evaluated after 2 months' of treatment.
Behandlingssvaret skall utvärderas efter 2 månaders behandling.

Cohesion policies, education and research should be evaluated.
Sammanhållnings-, utbildnings- och forskningspolitiken borde utvärderas.

Any child with the onset of a limp during growth hormone therapy should be evaluated.
Alla barn som börjar halta under behandlingen med tillväxthormon ska utvärderas.

The effectiveness of the training should be evaluated.
Utbildningens ändamålsenlighet bör utvärderas.

Any child with the onset of a limp during growth hormone therapy should be evaluated.
Barn som börjar halta under behandling med tillväxthormon skall utvärderas.

Hepatic aminotransferases(ALT and/or AST) should be evaluated prior to initiation of ambrisentan.
Leveraminotransferaser(ALAT och/eller ASAT) ska utvärderas innan behandling med ambrisentan påbörjas.

The application of this Regulation should be evaluated regularly.
Genomförandet av förordningen bör utvärderas regelbundet.

The overall impact of this reform should be evaluated.
Effekten av den här reformen ska utvärderas.

The professional performance of judges should be evaluated.
Domarnas yrkesutövning bör utvärderas.

Their implementation and impact should be evaluated in 2012.
Genomförandet av dessa initiativ, och deras inverkan, bör utvärderas 2012.

Individual adjustments should be evaluated.
Individuella justeringar bör utvärderas.

The housing options should be evaluated better.
Yterligare kommentarer Boendealternativen bör utvärderas bättre.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Alla inflammationssymtom ska utredas och behandling sättas in vid behov.

Iron status should be evaluated prior to and during treatment
Järnstatus skall undersökas före och under behandlingen,

Spleen size should be evaluated regularly.
Mjältens storlek bör kontrolleras regelbundet.

The real impact of existing information networks12 should be evaluated.
Den reella effekten av existerande nätverk12 för information måste utvärderas.

Patients should be evaluated for signs and symptoms of underlying cardiopulmonary disease prior to initiating dasatinib therapy.
Patienter bör utvärderas för tecken och symtom på underliggande kardiopulmonell sjukdom före initiering av dasatinib-behandling.

Any abnormalities should be evaluated promptly and appropriate measures taken,
Eventuella avvikelser ska utvärderas omgående och lämpliga åtgärder vidtas,