SPECULATORS in Romanian translation

• speculatorii
• speculanţii
• speculanții
• speculanților
• speculatori
• speculanți
• gânditori
• de speculanţi

Examples of using Speculators in English and their translations into Romanian

He was cheated by speculators.
A fost păcălit de speculanţi.

not a bunch of speculators.".
nu o adunatura de speculanti.".

Cow pasture… for… for… Eastern speculators.
Pasune de vaci… pentru… pentru… speculantii din Est.

aristocrats, speculators.
aristocraţi, speculanţi.

You all cry about being victims of stock rigs and speculators, huh?
Tot CY sunt victime a platformelor de stocuri şi speculaţiilor, huh?

There's plenty of cattle land for those eastern speculators in other territories.
E teren pentru vite din belşug Pentru speculanţii ăia din est.

In that sense, speculators also try to speculate on a bad economic situation
În acest sens, se întâmplă şi ca speculatorii să încerce să speculeze o situaţie economică slabă

The financial and economic crisis caused primarily by British and American speculators is now leading to growing unemployment in Europe as a result of the economic downturn.
Criza financiară şi economică, provocată în principal de speculanţii britanici şi americani, duce acum la creşterea şomajului în Europa drept rezultat al crizei economice.

Whatever it was that the journalists heard was also what the speculators heard, and they lost no time in acting.
Orice ar fi auzit jurnaliştii, şi speculatorii au auzit acelaşi lucru; nu au pierdut timpul şi au acţionat.

The powerful financial speculators rejected it, as did powerful governments, as not feasible.
Speculatorii financiari puternici au respins-o, aşa cum au făcut şi guvernele puternice, pe motiv că nu este realizabilă.

The speculators will then turn their attention to Italy,
Speculanţii îşi vor îndrepta apoi atenţia către Italia,

it is unacceptable that speculators speculate without taking account of the consequences this may have for world food and humanity.
este inacceptabil faptul că speculanții fac speculații fără a ține seama de consecințele acțiunilor lor asupra alimentelor la nivel mondial și asupra umanității.

The speculators, the capital markets
Speculanţii, pieţele de capital

This directive is extremely important and timely, since financial and stock market speculators and dishonest investors will always try to exploit these funds for their personal enrichment.
Această directivă este extrem de importantă şi oportună, deoarece speculatorii financiari şi bursieri şi investitorii necinstiţi vor încerca în permanenţă să exploateze aceste fonduri pentru îmbogăţirea lor personală.

the European Commission utterly capitulated to the speculators and assorted sharks on the international financial markets?
împreună cu Comisia Europeană, în fața speculanților și a diferiților rechini de pe piețele financiare internaționale?

pay a lot and producers earn little, while speculators reap the rewards.
iar producătorii să câștige puțin, în timp ce speculanții culeg roadele.

Let us together shoot down the speculators who would like to see the euro on its knees;
Să omorâm împreună speculanţii care ar vrea să vadă euro îngenuncheat;

Speculators are currently taking advantage of the lack of regulation of the markets, earning millions from this activity.
În prezent, speculatorii profită de nereglementarea piețelor și câștigă milioane din această activitate.

An international gang of exchange speculators has mindlessly
O bandă internaţională de speculanţi de bursă, fără suflet

bypassing the side of speculators and scammers trading on social networks?
ocolind partea speculanților și a escrociilor care tranzacționează pe rețelele de socializare?