SPECULATORS IN SPANISH TRANSLATION

• especuladores
• speculators
• especulador

Examples of using Speculators in English and their translations into Spanish

give access to urbanization companies and land speculators.
para dar entrada a las empresas urbanizadoras y los traficantes de tierras.

to investigate and discourage speculators and injailing them.
desalentar e impresionar a los especuladores.

The great Brazilian economist Celso Furtado said that we must not always allow speculators' profits to be privatized while their losses are invariably socialized.
Como decía el gran economista brasileño Celso Furtado, es inadmisible que las ganancias de los especuladores se privaticen y que sus pérdidas se socialicen invariablemente.

In theory, the JAP are local organizations to control food distribution and denounce speculators.
En teoría las JAP son organismos vecinales para fiscalizar la distribución de alimentos y denunciar a los especuladores.

allowed currency speculators to dominate would cause suffering.
permita la dominación de los especuladores monetarios resultará en sufrimientos.

in what are called index funds, which speculators trade as a separate entity.
en“fondos index” comercializados por los especuladores como si fueran un producto por separado.

the rise of other commodity prices induced market speculators to buy into oil futures.
el aumento de los precios de otros productos básicos indujeron a los especuladores a invertir en los futuros mercados del petróleo.

Today, in popular books and on social media‘banksters' and speculators are ridiculed as they were in the 18th century.
Hoy en día, en multitud de libros y redes sociales se ridiculiza a la"nueva mafia"(los banksters) y a los especuladores, igual que sucedía en el siglo XVIII.

It was necessary to rebuild the United Nations as a global body of proven legitimacy to control global financial speculators.
Es necesario reconstruir las Naciones Unidas como órgano mundial auténticamente legítimo para controlar la especulación financiera mundial.

And that is the reason why most Korean Speculators treat Ardor as scam.
Y esa es la razón por la cual la mayoría de los especuladores coreanos tratan a Ardor como una estafa.

carbon companies, land speculators, financial backers,
empresas de energía de biomasa y carbono, especuladores de tierras, financiadores,

Their search for a good place to live is also impeded by speculators, who buy massive quantities of houses(an estimated 340,000 in Buenos Aires alone)
La búsqueda de un buen lugar para vivir es también impedida por los especuladores, quienes compran grandes cantidades de viviendas solo para dejarlas vacante, para ser vendidos

with non-indigenous owners of production sites, speculators, and merchants, but consumers consisting of indigenous male miners
con no-indigenous dueños de sitios de producción, speculators, y mercaderes, pero los consumidores que constan de indigenous mineros machos

The final stage is reached when speculators swoop on the weakest organisations
La etapa final se alcanza cuando los especuladores se abalanzan sobre las compañías más débiles

Savers vs Speculators, Banking On It, Private Finance
Savers vs Speculators, Banking On It,

At the beginning of July, the speculators-who had already liquidated almost half of their positions(with high profits)- proceeded to liquidate the remainder of their holdings to the extent that they were virtually out of the market by the end of October.
Al empezar julio, los especuladores-que habían ya liquidado casi la mitad de sus posiciones(con altos beneficios)- procedieron a liquidar el resto de forma regular hasta el punto de que a finales de octubre estaban prácticamente afuera.

What would be paid to communities would be a minimal fraction of the re-sale value of these carbon absorption rights to other companies and speculators.
por la crisis financiera: lo que se paga a las comunidades es una mínima fracción del valor de reventa de esos derechos de absorción de carbono a otras empresas y especuladores.

personal computers, while financial speculators do not pay tax on the trading of stocks,
material escolar y ordenadores, mientras que los especuladores financieros no pagan impuestos por la comercialización de acciones,

carbon market speculators and environmental services merchants.
en manos de los contaminadores, los especuladores del mercado de carbono o los comerciantes de servicios ambientales.

when the current penalties are already in many cases assumed by the speculators who choose to commit a crime
las penas actuales ya son en muchos casos asumidas por los especuladores que eligen delinquir