SPECULATORS in German translation

• Spekulanten
• Spekulationen
• Speculators
• Spekulatoren
• Spekulantinnen
• Spekulant
• Spekulation

Examples of using Speculators in English and their translations into German

Speculators want a piece of the pie.
Spekulanten wollen auch ein Stück vom Kuchen haben.

The speculators will not get off scot-free!
Die SpekulantInnen werden nicht ungeschoren davonkommen!

As investors and speculators affect the market?
Als Investoren und Spekulanten Auswirkungen auf den Markt?

Risky for speculators, good for the economy.
Riskant für Spekulanten, gut für die Wirtschaft.

Speculators may all rush for the door.
Die Spekulanten könnten alle aussteigen wollen.

Speculators force gigantic building programmes upon the municipalities.
Spekulanten zwingen den kommunalen Verwaltungen gigantische Bauprogramme auf.

New speculators are likely depressing the price of bitcoin.
Neue Spekulanten deprimierend wahrscheinlich den Preis von Bitcoin.

And for speculators who need to invest their winnings.
Und für Spekulantn, die ihre Gewinne investieren müssen.

And speculators kept taking bigger
Und Spekulanten gingen immer größere

Expropriate the banks and speculators!
Enteignet die Banken und Spekulanten!

Also mental speculators, they are called also muni.
Und gedankliche Spekulierer, sie werden auch muni genannt.

No doubt the speculators were already beginning to act.
Zweifellos waren die Spekulanten bereits drauf und dran, zu handeln.

Speculators are therefore often unsolicited by many market participants.
Daher sind Spekulanten bei vielen Marktteilnehmern unerwünscht.

We must fear the speculators, not the entrepreneurs;
Man muss die Spekulanten fürchten, nicht die Unternehmer;

More than other markets is immune to interference Forex speculators.
Mehr als andere Märkte ist störsicher Forex Spekulanten.

Q2 Euro rescue package rewards speculators and hurts German interests.
Q2 Euro-Rettungsschirm belohnt die Spekulanten und schadet Deutschland.

Both hedgers and speculators may take advantage of RMB trading.
Hedger und Spekulanten können einen Vorteil aus dem RMB Trading ziehen.

We need intelligent rules for the sector, not speculators!
Wir brauchen intelligente Regeln für den Sektor, keine Spekulanten!

But speculators are human agents,
Aber Spekulanten sind Menschen,

It doesn't help to get excited about international speculators.
Es bringt nichts, wenn man sich über internationalen Spekulanten mokiert.