SUCH A SOLUTION in Romanian translation

• o astfel de soluție
• o astfel de soluţie
• o asemenea soluţie
• o astfel de solutie
• unei astfel de soluții

Examples of using Such a solution in English and their translations into Romanian

Such a solution must comply fully with the Charter of the United Nations
O astfel de soluţie trebuie să respecte pe deplin Carta Naţiunilor Unite

But such a solution would entail the need for regular call sewage truck,
Dar o astfel de soluție ar atrage după sine necesitatea unor camioane regulate de canalizare apel,

Of course, such a solution is feasible,
Desigur, o astfel de soluţie este fizic posibilă,

Wherever the necessary level of protection allows such a solution, duplication of approval and channelling requirements should be avoided.
Ori de câte ori nivelul necesar de protecție permite o astfel de soluție, trebuie evitată duplicarea cerințelor de autorizare și de direcționare.

Lastly, it is sometimes difficult to find a financial solution on time, as such a solution often takes the form of a combination of equity and loan.
În al treilea rând, este dificilă uneori găsirea unei soluţii financiare la timp, o asemenea soluţie luând adesea forma unei combinaţii între capital şi împrumut.

If such a solution were raised at the U.N. By Ambassador Zorin, he would find a favorable reply from Ambassador Stevenson.
Daca o astfel de solutie va fi ridicata la ONU de ambasadorul Zorin… ar putea gasi un raspuns favorabil din partea ambasadorului Stevenson.

I have such a solution that I will make the lives of both the dons.
Eu am o astfel de soluţie cu care voi întoarce amândouă familii pe dos.

For such a solution in the interior should look at the color of fuchsia.
Pentru o astfel de soluție în interiorul ar trebui să se uite la culoarea de fuchsie.

Such a solution will not only protect you against excessive temptation
O astfel de soluţie nu doar că vă va proteja împotriva tentaţiilor la tot pasul,

Such a solution is ideal for Internet connectivity in remote places,
O astfel de solutie este ideala pentru conectarea la Internet in locuri izolate,

Such a solution will give you additional space in which you can organize your workplace
O astfel de soluție vă va oferi un spațiu suplimentar în care vă puteți organiza locul de muncă

it is not always possible to achieve such a solution, but there is still no choice if there is not enough space.
nu este întotdeauna posibilă realizarea unei astfel de soluții, dar nu există încă o alegere dacă nu există suficient spațiu.

Such a solution would constitute a measure less restrictive of the free movement of capital.
O astfel de soluţie ar constitui o măsură mai puţin restrictivă pentru libera circulaţie a capitalurilor.

Thanks to such a solution, players get different gameplay,
Datorită unei astfel de soluții, jucătorii au un gameplay diferit

Such a solution should guarantee to seafaring professions the same level of protection as that enjoyed by other workers under the general directive.
O astfel de soluţie ar trebui să garanteze profesiilor din sectorul maritim acelaşi nivel de protecţie de care beneficiază alţi lucrători în cadrul directivei generale.

To prepare such a solution, you need to take 20 drops of alcohol-infused propolis and dilute it in 0,
Pentru prepararea unei astfel de soluții va trebui să ia 20 de picaturi de tinctura de propolis alcoolica si se dilueaza la 0,

Such a solution makes the cabling much simpler
O astfel de soluţie face cablarea mai ieftină

A major aspect to be taken into account when you decide to implement such a solution is the optimum electric functioning of all vehicles that need to be monitored.
Un aspect foarte important de care trebuie ținut cont la implementarea unei astfel de soluții, este funcționarea optimă din punct de vedere electric a tuturor vehiculelor monitorizate.

In addition to the results in savings, such a solution eliminates concerns and gives the users peace of mind.
Pe lângă economia de energie electrică şi termică, o astfel de soluţie elimină preocupările permanente legate de casă.

We believe that the amendments adopted by the Committee on International Trade constitute a basis for finding such a solution.
Noi credem că amendamentele adoptate de către Comisia pentru comerț internațional constituie o bază pentru găsirea unei astfel de soluții.