SUCH A SOLUTION in Croatian translation

• takvo rješenje
• takvim otopine
• takvom rješenju

Examples of using Such a solution in English and their translations into Croatian

there are special features- it is not worth adding such a solution to the unheated soil,
postoje neke osobitosti- nije potrebno donijeti takvo rješenje u neiscrpno tlo,

control parameters using computer programs, but such a solution is much more expensive, especially for a network with several users.
kontrolu parametara pomoću programske potpore, ali takvo rješenje je znatno skuplje pogotovo za mrežu s nekoliko korisnika.

Emphasises that such a solution needs to find the right balance between legitimate needs for timely, efficient
Naglašava da je za takvo rješenje potrebno naći pravu ravnotežu između legitimnih potreba nadležnih tijela za pravovremenim,

it might be attractive to appeal to such a solution, since the author of 1 John is obviously seeking to counter the opponents' claims to have received new
zbilja je privlačno pozivati se na takvo rješenje, jer autor Prve Ivanove očigledno želi opovrgnuti tvdnje protivnika prema kojima su oni primili novu

If within three months the EEA Joint Committee has not been able to find such a solution, and if the practice in question causes,
Ako u roku od tri mjeseca Zajednički odbor EGP-a ne pronađe takvo rješenje, te ako dotični postupak uzrokuje ili prijeti da će uzrokovati narušavanje

If such a solution is used, the submitting entity must
Ako se koristi takvo rješenje, tijelo koje podnosi prijavu mora moći dokumentirati

If within three months the EEA Joint Committee has not been able to find such a solution, and if the practice in question causes,
Ako u roku od tri mjeseca Zajednički odbor EGP-a ne pronađe takvo rješenje, te ako dotični postupak uzrokuje ili prijeti da će uzrokovati narušavanje

Such a solution would benefit the entire community, and the citizens of Osijek would finally have an animal shelter
Takvo rje¹enje bilo bi na dobrobit cijele zajednice- skloni¹te za nezbrinute ¾ivotinje kojega se Osjeèani neæe morati sramiti,

Such a solution is, in start, more expensive than conventional HTML page,
Takvo rješenje je u startu skuplje od klasičnih HTML stranica,

Such a solution seems logical to them.
Takvo rješenje njima se doima logičnim.

Such a solution is safer and more effective.
Takvo rješenje je sigurnije i učinkovitije.

The advantages of such a solution are obvious.
Prednosti takvog rješenja su očite.

Such a solution will give stability to this design.
Takvo rješenje će dati stabilnost ovom dizajnu.

Such a solution will fit perfectly into modest dimensions.
Takvo rješenje savršeno će stati u skromne dimenzije.

It turns out that there is such a solution!
Ispada da takvo rješenje postoji!

For small kitchens such a solution may be too cumbersome.
Za male kuhinje takvo rješenje može biti previše zbunjujuće.

Such a solution restores hormonal background.
Takvo rješenje vraća hormonsku pozadinu.

Such a solution is applied to acne.
Takvo rješenje se primjenjuje na akne.

What are the advantages of such a solution?
Koje su prednosti takvog rješenja?

Only such a solution can be a lasting one.
Jedino takvo rješenje može biti trajno.