TENSIONS in Romanian translation

• tensiunile
• tensiuni
• tensiunilor
• tensiunea

Examples of using Tensions in English and their translations into Romanian

Tensions can be easily sparked by events or incidents.
Tensiunile pot fi ușor declanșate de evenimente sau de incidente.

For some reason, tensions were higher than normal.
Din nu ştiu ce motiv, tensiunea era mai înaltă ca de obicei.

But there were tensions between Eloise and Aimee?
Dar au existat tensiuni între Eloise şi Aimee?

International effort aims to defuse BiH tensions.
Eforturile internaţionale urmăresc diminuarea tensiunilor din BiH.

I like paradox, tensions and abstract things;
Îmi plac paradoxurile, tensiunile și lucrurile abstracte;

Tensions have been high between local men and women since.
Tensiunea a crescut femeile şi bărbaţii din zonă de când.

We're constantly creating tensions and conflicts.
Creăm constant tensiuni şi conflicte.

Foreign ministers meet to stave off anti-immigrant tensions in Italy.
Miniştrii de externe se întâlnesc pentru a pune capăt tensiunilor xenofobe din Italia.

Tensions with the Klingons were continuing to rise.
Tensiunile cu Klingonienii continuau să crească.

It loosens and relieves muscle tensions and muscle cramps.
Relaxează și ameliorează tensiunea musculară și spasmele musculare.

And you had tensions in the nineteenth and twentieth centuries.
Și voi ați avut tensiuni în secolele al nouăsprezecelea și al douăzecilea.

Mitrovica Mayor Bajrami Rexhepi also accused Serbs of provoking tensions.
Primarul oraşului Mitrovica, Bajrami Rexhepi, i-a acuzat de asemenea pe sârbi de provocarea tensiunilor.

Through the tensions of opposites and multiplicity the repli-.
Prin tensiunile opuselor și multiplicitate replică-.

Tensions increased for months after controversial Arkansan Orval Faubus.
Tensiunea a crescut în fiecare lună după ce controversatul Orval Faubus.

There are always tensions on building sites.
Sunt întotdeauna tensiuni pe şantierele de construcţii.

This proposal could greatly assist to reduce the tensions.
Această propunere ar putea contribui considerabil la reducerea tensiunilor.

Tensions at the Jennings' home escalate.
Tensiunile de la Jennings acasă escalada.

As you can see, tensions are running very high.
După cum vedeţi, tensiunea este destul de ridicată.

Wrinkles or tensions.
Riduri sau tensiuni.

will fuel social tensions.
vor alimenta tensiunile sociale.