TWO SYSTEMS in Romanian translation

• două sisteme
• doua sisteme
• ambele sisteme

Examples of using Two systems in English and their translations into Romanian

Basically, our body is controlled by the two systems- the parasympathetic and sympathetic.
Practic, corpul nostru este controlată de cele două sisteme- parasimpatic și simpatic.

Thus an overlap between the two systems is being formed.
Astfel, se formează o suprapunere între cele două sisteme.

The installation process for each of these two systems consists of two parts, each separately.
Procesul de instalare pentru fiecare din aceste două sisteme constă din două părți, fiecare separat.

Interoperability: the ability of two systems to understand each other
Interoperabilitate: capacitatea două sisteme de a se înţelege reciproc

Again a mix of two systems may be used and the interaction of those systems will need to be understood.
Este de asemenea posibil să existe ambele sisteme, caz în care va trebui înțeleasă interacțiunea dintre ele.

There are two systems of order in the Universe:
Există două sisteme de ordine în Univers.

institutions to consider fundamental rights as the two systems are further developed and implemented.
seama de drepturile fundamentale, pe măsură ce ambele sisteme sunt puse la punct şi implementate.

These two systems were not named for their founders, but for the men who popularized them.
Aceste doua sisteme nu au fost denumite dupa numele fondatorilor lor ci dupa numele celor care le-au popularizat.

This was a randomized controlled trial comparing two systems of mesh and fixation for laparoscopic ventral and incisional hernia repair.
Acesta a fost un studiu controlat, randomizat, care a comparat două sisteme de ochiuri și fixare pentru repararea laparoscopică a herniei ventrale și incizionale.

Intel testing compared two systems for virtualization using Microsoft Windows Server 2019 with Hyper-V,
Testul Intel a comparat două sisteme de virtualizare utilizând Microsoft Windows Server 2019 cu Hyper-V,

Its action is based on the support of two systems responsible for the proper formation of erections:
Acțiunea sa se bazează pe sprijinirea a două sisteme responsabile pentru formarea corectă a erecțiilor:

The online game The islands have an opportunity to fight on two systems, it is land
În joc online, insule au o oportunitate de a lupta pe două sisteme, este o bătălie uscat

the throat- the area in which there are elements of two systems- respiratory and digestive.
gâtul- zona în care există elemente de două sisteme- respiratorii și digestive.

Again in parallel run it may become difficult to sustain two systems in synchronisation over long periods.
Din nou, în paralel, a alerga, poate deveni dificil de susținut două sisteme de sincronizare pe perioade lungi.

Before the introduction of information technologies into the HORECA sector, these two systems were implemented separately.
Înainte de introducerea tehnologiilor informaționale în sectorul HORECA, aceste două sisteme au fost implementate separat.

The two systems are similar,
Cele doua sisteme sunt asemanatoare,

our project is an attempt to compare the two systems of education(traditional academism and new technologies).
proiectul nostru este o incercare de confruntare a celor doua sisteme de instruire(academismul traditional si tehnologiile noi).

However, the two systems should complement,
Dar cele două sisteme ar trebui să se completeze,

The real purpose of the two systems is to meet the design-needs of the world in this historical period.
Adevăratul scop al celor două sisteme este acela de a se adapta aranjării planificate pentru lume în această perioadă istorică.

This state of opposition between the two systems is dangerous
Această stare de opoziţie între cele două sisteme este periculoasă