TWO SYSTEMS in Ukrainian translation

• дві системи
• обох систем
• двома системами
• двох систем
• двох системах
• дві моделі
• 2 системи

Examples of using Two systems in English and their translations into Ukrainian

when the German automaker will use two systems of the logo on their cars.
коли німецький автовиробник буде використовувати дві системи логотипу на своїх автомобілях.

In terms of the neuroscience, by understanding these two systems, we're really beginning to understand how both sleep
Розібравшись у нейробіології цих двох систем, ми справді починаємо розуміти як сон і психічні розлади активуються

Each router builds up a table listing the preferred routes between any two systems on the interconnected networks….
Кожен маршрутизатор відповідає за створення таблиці, яка містить перелік переважних маршрутів між двома системами на взаємопов'язаних мережах.

education on the two systems is combined wi…+.
освіта в цих двох системах об'єднана в рамках деяк…+.

The attraction of combining these two systems is that both processes operate at similarly high temperatures of 800 degrees Celsius or more.
Привабливість поєднання цих двох систем, Ong пояснює, що обидва процеси працюють при високих температурах так само від 800 градусів за Цельсієм або більше.

She says that all of life's functions are regulated by two systems- endocrine(responsible for hormone production) and nervous.
Вона говорить про те, що всі життєві функції регулюються двома системами- ендокринної відповідає за вироблення гормонів і нервової.

The attraction of combining these two systems, explained in the Journal of Power Sources, is that both processes operate at similarly high temperatures of 800 degrees Celsius or more.
Привабливість поєднання цих двох систем, Ong пояснює, що обидва процеси працюють при високих температурах так само від 800 градусів за Цельсієм або більше.

IP without employees should also insurance payments are split between the two systems is proportional to income.
ІП без працівників також повинен страхові виплати розділяти між двома системами пропорційно доходу.

Each of these two systems of society's economic organization is open to a precise
Кожна з цих двох систем економічної організації товариства піддається точному

During the use of the two systems signals received together are increased to 24,
Під час використання двох систем разом прийняті сигнали збільшуються до 24, на відміну від

A combination of two systems VBS- balcony type
Комбінація двох систем VBS- балконного типу з високим порогом

The attraction of combining these two systems is that both processes operate at similarly high temperatures of 800°C or more.
Привабливість поєднання цих двох систем, Ong пояснює, що обидва процеси працюють при високих температурах так само від 800 градусів за Цельсієм або більше.

Our customers often ask us which of these two systems would work best.
Наші клієнти часто звертаються до нас з питанням, яка з цих двох систем підійде найкраще.

the CCP was conducting“one country two systems,” or“two Chinas” inside China.
компартія проводила в Китаї політику«однієї країни- двох систем» або«двох Китаїв».

Gandel, using the method of parametric representations of integral operators, the boundary-value problem reduces to two systems of integral equations.
Ганделя, за допомогою методу параметричних уявлень інтегральних операторів крайова задача зводиться до двох систем інтегральних рівнянь.

the connection between the two systems is obvious.
очевидний зв'язок між обома системами.

so the two systems are complementary.
тому обидві системи є взаємодоповнюючими.

And if these two systems use one coil,
І якщо в цих двох системах використовується одна котушка,

The first two systems cost around €110.8 million, plus another €20 million for training
Контракт на поставку двох систем коштував Бундесверу €110. 8 мільйони,

Its purification work mainly relies on the two systems, the discharge electrode
Його очищення в основному покладається на дві системи, розрядний електрод