TWO SYSTEMS in French translation

• deux systèmes
• deux régimes
• deux réseaux
• deux dispositifs
• deux système

Examples of using Two systems in English and their translations into French

These two systems have unique properties and ensure that the Olympus SZ2 series is perfect for any situation.
Grâce aux propriétés uniques des deux systèmes, la gamme SZ2 Olympus est idéale quelles que soient les applications.

In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of grounding.
Un appareil à double isolation dispose de deux systèmes d'isolation au lieu d'une mise à la masse.

Models with dual contacts simplify installations where two systems must be controlled simultaneously, e.g., access control and alarm.
Les modèles à double contact permettent un montage simplifié dans le cas où deux systèmes nécessitent d'être contrôlés simultanément, par exemple un contrôle d'accès et une alarme.

Integrating two systems of innovation" was an important step in that process.
Integrating two systems of innovation" a marqué un grand pas en avant.

In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding.
Un produit à double isolation est pourvu de deux systèmes d'isolation au lieu de la mise à la terre.

All critical components are duplicated: there are at least two systems that can operate independently of each other.
Tous les éléments critiques sont redondants: au moins deux systèmes peuvent fonctionner indépendamment l'un de l'autre.

The 3M Electric Random Orbital Sander has two systems to protect the motor
La ponceuse électrique orbitale à mouvements aléatoires est dotée de deux systèmes qui protègent le moteur

Merging the two systems permits classification into five main categories:
La fusion des deux systèmes donnerait une classification en cinq catégories:

In a double insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of grounding.
Les appareils de ce type sont pourvus de deux systèmes d'isolation au lieu d'une mise à la terre.

The need for a transitional period is anticipated in the operation of the two systems.
On s'attend à ce qu'une période de transition soit nécessaire pour les deux systèmes.

speedup is a number that measures the relative performance of two systems processing the same problem.
est une mesure du gain de performance entre deux systèmes traitant le même problème.

status signals on the FT210B photosensor are transmitted by means of the photocell beam, integrating the two systems in a single device.
les signaux de l'état du bord sensible sont envoyés à travers le rayon de la photocellule en intégrant les 2 systèmes dans un seul dispositif.

distinct, litigation under the two systems does influence each other.
les litiges intentés en vertu des deux systèmes s'influencent l'un l'autre.

care has been taken to ensure that the two systems are compatible on a day-to-day basis.
l'on a fait en sorte d'assurer la compatibilité entre les deux systèmes sur le plan quotidien.

you can use two systems and thus double your storage capacity!
vous pouvez utiliser 2 systèmes et doubler ainsi votre capacité de rangement!

These diagrams indicate numerous similarities between the two systems, as well as the differences.
Elles montrent l'existence de nombreuses similarités, mais aussi de différences, entre les deux systèmes.

resistive coupling between the two systems.
notamment sur les lignes aériennes à double circuit.

System for tracking IT assets The audit found that two systems are being used to record IT asset information.
La vérification a révélé que la DGTI utilise un deuxième système de gestion des biens.

status signals on the FT210 photo-sensor are transmitted by means of the photocell beam, integrating the two systems in a single device.
les signaux de l'état du bord sensible sont envoyés à travers le rayon de la photocellule en intégrant les 2 systèmes dans un seul dispositif.

Elevators are locked and bugged at night. I gotta take out two systems.
La nuit, les ascenseurs sont fermés et sous écoute. 2 systèmes à neutraliser.