WAS PULLING in Romanian translation

• trăgea
• a fost tras
• a tras
• scotea
• făcea
• tragea
• trage
• a fost trăgând
• am tras
• a făcut

Examples of using Was pulling in English and their translations into Romanian

Triedi I was pulling your leg.
Trivedi te-am tras de limbă.

Nobody was pulling my teeth out.
Nimeni nu a fost trăgând dinții mei.

You knew someone was pulling the strings.
Ştiai că cineva trage sforile.

It felt like someone was pulling me down.
Simţeam că cineva mă trăgea în jos.

Way before Gideon was pulling your strings.
Calea înainte de Ghedeon a fost tras sforile.

Turns out I was pulling the strings all along.
Doar că eu am tras sforile tot timpul.

She was pulling away from him.
Ea a fost trăgând departe de el.

She said something was pulling her under.
Ea a spus că ceva o trăgea în adâncuri.

I was pulling your piece.
Ţi-am tras piesa.

If my subconscious was pulling a stunt like that.
Dacă subconștientul meu a fost trăgând una ca asta.

Massey was pulling the strings.
Massey a fost trage sforile.

She was screaming, and she was pulling me from the car.
Ea a fost tipa, și ea a fost trăgându-mă din mașină.

I got to the hotel just as her cab was pulling away.
Am ajuns la hotel doar cum cabina ei a fost tragând departe.

I don't buy that Lance was pulling a trick.
Nu pun botul la faza cu trucul făcut de Lance.

The Queen was pulling your ear.
Regina te trăgea de ureche.

Nobody was pulling early retirement.
Nimeni n-a obţinut o pensionare timpurie.

I was pulling your leg.
Te luam peste picior.

I was pulling in port today.
Astăzi mă opream în port.

My veil was pulling a bit.
Voalul ma strangea un pic.

That's what Avi was pulling in, and that's what you're working towards.
Atât aducea Avi, şi spre suma asta te îndrepţi.