WE LET in Romanian translation

• lăsa
• lăsăm
• permitem
• dăm
• lasam
• lasam sa
• lăsam
• lasa
• las
• permite

Examples of using We let in English and their translations into Romanian

If we let you walk out of here, we're putting people's lives at risk.
Dacă îţi dăm drumul, vom pune oamenii în pericol.

Can we let this little bitch come first?
PUTEM lasa aceasta curva sunt pe primul loc?

Look, if we let him out, he's gonna see what we look like.
Uite, dacă îl lăsam afară, o să vadă cum arătăm.

Dad, can we let Amy convert everything to the new system?
Tată, putem lăsa pe Amy converti totul la noul sistem?

We let the universe decide.
Lăsăm universul să decidă.

We let you go, we could get caught.
Dacă îţi dăm drumul, am putea fi prinşi.

We let you drive.
Te las să ne conduci.

How could we let this…?
Cum am putea lasa asta…?

Couldn't we let the Holy Ghost decide now?
Nu putem lăsa Sfântul Duh să decidă şi acum?

We let our Users communicate easily- by sending private messages.
Lăsam utilizatorii noștrii să comunice ușor- prin trimiterea mesajelor private.

We let guys tell women what to do.
Lăsăm bărbații să le spună femeilor ce să facă.

then we let you go.
atunci, te dăm afară.

Fee is we let you continue to do business.
Taxa este că vă permite să continua sa faca afaceri.

But if we let you go, we would be just like everybody else.
Dar dacă te las să pleci, o să fim ca toţi ceilalţi.

Could we let the deaths of 183 people go unpunished?
Putem lasa moartea a 183 de persoane nepedepsite?

How can we let them go through with it, sir?
Cum le putem lăsa du-te prin intermediul cu ea, d-le?

When we let corporations cook for us we lose control.
Când lăsam concernele să gătească pentru noi, pierdem controlul.

What if we let you sit in our car?
Dacă te lăsăm să stai în masina noastră?

So we let her out.
Așa că îi dăm drumul.

Hey, can we let the instructor teach?
Hei, putem lăsa instructorul să învețe?