WE LET in Dutch translation

• we laten
• verhuren wij
• mogen
• mag
• we toelaten
• we ontsloegen
• we lieten
• lieten we
• mocht

Examples of using We let in English and their translations into Dutch

One night we let Curd do the cooking.
Op een avond lieten we Curd doen het koken.

We let them embrace it and interpret it in their own way.
Ze mogen het omarmen en interpreteren op hun manier.

Billy! And we let them get too close!
En we lieten hen te dichtbij Billy!

We let the girl decide who she wants to go with. Secondly.
Mag het meisje beslissen met wie ze meegaat. En ten tweede.

Either we let him go, or we kill him.
Of we laten 'm gaan, of we doden 'm.

So later we let her get much closer to our sweet lambs.”.
Daarom mocht ze later ook wel dichter bij onze schatjes komen.”.

Once the campaign is live, we let an affiliate advertise it for you.
Zodra de campagne live is, lieten we een affiliate adverteren voor u.

So, we let the historians decide.
Dat mogen de historici beslissen.

Billy! And we let them get too close.
Billy. En we lieten hen te dichtbij.

Now we let him sit and think about his life for a while.
Nu mag hij een tijdje nadenken over z'n leven.

So we let a woman rule Egypt?
Dus we laten een vrouw over Egypte heersen?

So we let her sew the buttons.
Dus lieten we haar de knopen aannaaien.

We let him convert that bathroom to a darkroom for his photography.
Hij mocht die wc ombouwen tot een doka voor z'n fotografie.

We let it happen.
We lieten het gebeuren.

Then we let them prove they deserve it.
Daarna mogen ze zich gaan bewijzen.

No. We let him go.
We laten hem gaan. Nee.

We let Madison have it.
Madison mag het hebben.

We let you do your thing.
Je mocht doen wat je wilde.

So we let him buy us a bunch of stuff.
Dus lieten we hem wat spullen voor ons kopen.

We let you live in peace.
We lieten jullie in vrede leven.