WE SEEM in Romanian translation

• se pare
• părem

Examples of using We seem in English and their translations into Romanian

She said we seem like brothers.
Ea spunea că părem a fi ca fraţii.

We seem to be running into a lot of roadblocks.
Ne pare să fie difuzate într-o mulțime de blocaje rutiere.

We seem to be a bit outnumbered.
Părem puţin depăşiţi numeric.

We seem to have a sceptic in our midst.
Se pare ca avem un sceptic printre noi.

And yet, we seem to be very comfortable.
Şi totuşi, părem să fim în largul nostru.

We seem on fire below.
Se pare ca pe foc de mai jos.

We seem destined to repeat history.
Părem sortiţi să repetăm trecutul.

We seem to spend most of our money on alcohol and tobacco.
Se pare că ne cheltuim majoritatea banilor pe alcool şi tutun.

We seem pretty sure.
Părem destul de siguri.

Culturally, we seem to have a morbid attraction to the apocalypse.
Din punct de vedere cultural, pare că avem o atractie morbidă pentru Apocalipsă.

We seem pretty bright.
Părem destul de isteţe.

We seem to be becoming a mean people.
Ne pare să fi devenit un popor medii.

But we seem more impatient every day.
Dar părem tot mai nervoşi cu fiecare zi.

And we seem to have the same taste in women.
Si se pare ca avem aceleasi gusturi la femei.

Is that we seem unable to marshal.
E că părem incapabili să avem.

We seem to have run aground.
Cred că ne-am împotmolit.

We seem to know an awful lot of people.
Părem să cunoaştem o mulţime de lume.

We seem to have a slight pest control problem.
Se pare ca avem o usoara de control al daunatorilor problema.

We seem happy together?
Părem fericiţi împreună?

What we seem to lack is the will.
Ceea ce pare să ne lipsească e voinţa.