WERE ORGANIZED in Romanian translation

• au fost organizate
• a fost organizat
• a fost organizată
• erau organizati

Examples of using Were organized in English and their translations into Romanian

Back in the house were organized visits of foreign tourists.
În trecut, în casă erau organizate vizite ale turiștilor străini.

Students from participating schools were organized in 5 teams of 10 students each.
Elevii din școlile participante s-au organizat în 5 echipe a câte 10 elevi.

In addition, numerous events were organized within the Centre.
Totodata sau organizat diverse evenimente si in cadrul Centrului.

They were organized into 15 useful categories.
Acestea sunt organizate în 15 categorii utile.

Throughout La capitaIe, festivities important were organized.
In capitala s-au organizat marete festivitati.

No qualifiers were organized for that edition.
Pentru acea ediţie nu s-au organizat calificări.

Holidays for children and teenagers were organized by Juventur.
Vacanțele pentru copii și adolescenți erau organizate de Juventur.

More than that, the craftsmen were organized in guilds, each of them administrating a defense tower.
Mai mult, mestesugarii erau organizati in bresle care administrau cate un turn de aparare.

The partnerships were organized and facilitated by Ms. Diane Midness of the Center for International Understanding.
Parteneriatul a fost organizat si facilitat de catre D-na Diane Midness de la Centrul pentru Intelegere Internationala.

This year the field works in Greece were organized in cooperation with the Horticulture Department of the Faculty of Technical
Anul acesta practica de teren în Grecia a fost organizată în cooperare cu Departamentul de Horticultură al Facultăţii de Ştiinţe Tehnice

In 2007,"Dissenters' Marches" were organized by the opposition group The Other Russia,[60]
În 2007, a fost organizat Marșul disidenților de grupul de opoziție The Other Russia,

In the Town Hall's courtyard a traditional and organic food fair and a folk show were organized.
În curtea primăriei a fost organizat un târg de produse tradiţionale şi ecologice şi un spectacol folcloric la care au participat.

If next Sunday were organized elections, none of the parties from current ruling coalition would enter the Parliament.
Dacă duminica viitoare ar fi organizate alegeri, niciunul dintre partidele din actuala coaliţie de guvernare nu ar intra în Parlament.

The rural communities were organized in such a way as to meet their entire daily needs.
Comunitațile rurale erau organizate in așa fel incât sa satisfaca toate nevoile zilnice.

the Cossacks were organized into several voiskos( hosts),
cazacii erau organizați în mai multe armate- voisko,

Probably understood that all responsible states were organized on this subject and it is not one's ambition but an obligation of the State responsible.
Probabil au inteles ca toate statele responsabile s-au organizat pe acest subiect si ca nu este o ambitie a cuiva ci o obligatie a statului responsabil.

the appearance of the first clubs, which were organized by breeders engaged in breeding thoroughbred poodles.
apariția primelor cluburi, organizate de crescătorii care se ocupau de reproducerea pudelilor de rasă pură.

The first ringing camps on the Chituc spit were organized by Milvus Group in 1996 and 1997.
Asociația Grupul Milvus a organizat primele tabere de inelare pe Grindul Chituc în toamna anilor 1996 și 1997.

The administrative building of the facility was separated from the two detention buildings. The latter were organized into six sections for minors,
Instituția are clădirea administrativă separată de cele două corpuri destinate detenției, organizate pe 6 secții pentru minori,

From February 1995 until November 2017, were organized in Pianu de Jos, approximate 300 national
Din februarie 1995 până în noiembrie 2017, s-au organizat la Pianu de Jos,