WERE ORGANIZED in Chinese translation

• 组织
• 举办了
• 安排了
• 分为
• 被组织起来
• 被安排
• 组办了
• 主办了

Examples of using Were organized in English and their translations into Chinese

In addition, the Board of Trustees met with representatives of Member States during two donor meetings that were organized during the twenty-sixth and twenty-seventh annual sessions.
此外，董事会在第二十六届和第二十七届年度会议期间组织的两次捐助者会议上会见了会员国的代表。

In addition, site visits were organized to Barbados, Chile, Colombia, Guyana, Honduras, Panama and Trinidad and Tobago.
此外，还安排了前往巴巴多斯、智利、哥伦比亚、圭亚那、洪都拉斯、巴拿马和特立尼达和多巴哥的现场视察。

Sessions were organized in two tracks with over 30 technical presentations from Flink developers and one additional track with hands-on Flink training.
会议分为两个部分，Flink开发人员提供30多个技术演示，另外还有一个Flink培训实践。

Regional workshops for the pre-validation of the draft policy paper were organized to garner the support and national consensus needed for the policy' s implementation.
对政策文件草案的前期确认举办了区域讲习班，为政策的执行争取支持和国家的一致意见.

Protests were organized at UNMISS premises demanding that the Mission protect the civilian population and invoke its Chapter VII mandate to help defend South Sudan.
抗议活动在南苏丹特派团房地组织，要求特派团保护平民，并援引其第七章任务权限来协助捍卫南苏丹。

For the main UNCTAD reports, 102 press conferences were organized worldwide in 2009.
关于贸发会议各项主要报告，2009年在全球安排了102场新闻发布会。

Twenty-one activities were organized to strengthen capacities of countries in using space science and technology applications.
主办了21项活动，以加强各国利用空间科学技术应用的能力。

A series of training and capacity-building sessions on child protection were organized by the United Nations for the defence and security forces.
联合国为国防部队和安全部队举办了一系列儿童保护和能力建设培训。

A number of activities and capacity-building exercises were organized by the participating indigenous organizations in the Plurinational State of Bolivia, Ecuador and Peru.
参加的土著组织在多民族玻利维亚国、厄瓜多尔和秘鲁组织了若干活动和能力建设活动。

Seventy-six interview requests were handled and an additional 13 interviews were organized for delegates.
项采访请求得到处理，另外还为代表们安排了13次采访。

In 2006-2007, five capacity-building workshops were organized by the subprogramme with the aim of strengthening the technical capacity of national statistical agencies in the field of official statistics.
年，该次级方案举办了五个能力建设讲习班，目的是在官方统计领域加强各国统计局的技术能力。

Initially these meetings were organized only at Headquarters, but in recent years they have been organized at other duty stations as well.
最初仅在总部组织此类会议，但近年来也在其他工作地点组织会议。

Important cultural events were sponsored in large towns and competitions for different fields of art were organized.
在大城市举办了重大的文化活动，并在各种艺术领域举行了比赛。

Five workshops were organized on topics ranging from information systems for partnerships communication to the proposed establishment of a sustainable development institute for Africa.
举办了五次研讨会，主题包括伙伴关系信息交流系统、拟议建立的非洲可持续发展研究所等。

Another goal of the visits, which were organized with the assistance of the Outreach Programme, was to publicize the work of the Tribunal.
由外联方案协助组织的这些访问另一目的是宣传法庭的工作。

The following meetings were organized in 2002(and were also relevant in the build-up to the World Summit for Sustainable Development in Johannesburg).
年举办了下列会议(这些会议也与为在约翰内斯堡举办的可持续性发展问题世界首脑会议造势有关)。

The SBI thanked the Governments of the Philippines, Gabon and Colombia for having hosted the regional hands-on training workshops on the use of the software that were organized by the secretariat.
履行机构感谢菲律宾、加蓬和哥伦比亚政府承办了秘书处组织的软件实际操作区域培训班。

Similarly, many of the learning events were organized at the headquarters level, mainly because that is where most United Nations system staff are located.
同样,在总部一级上举办了许多学习活动,主要原因是联合国系统职员大多数在总部工作。

Events were organized annually during the sessions of the Commission for Social Development in partnership with the United Nations Programme on Human Settlements(UN-Habitat).
每年在社会发展委员会届会期间与联合国人类住区规划署(人居署)合作组织各种活动。

Two seminars on international criminal law were organized during the reporting period, each of them involving 20 Judges from the Rwandan Supreme and Appeals courts.
在本报告所述期间，举办了两次国际刑法讨论会，各有20名来自卢旺达最高法院和上诉法院的法官参加。