WERE ORGANIZED IN SPANISH TRANSLATION

• se organizaron
• organización
• han sido organizados
• se organizan
• se organizó
• se organizaban
• han sido organizadas
• habían sido organizadas

Examples of using Were organized in English and their translations into Spanish

The people gathered materials and were organized, and BAsics was sold.
Las personas juntaban material, y las organizamos, y se vendió Lo BAsico.

Most of the deliberative functions of planning were organized at Stage 2.
La mayoría de las funciones deliberativas de la planificación estaban organizadas en la Etapa 2.

Courses covered a wide variety of issues, and were organized by the judiciary.
Esos cursos abordaban la variada gama de materias y eran organizados por la judicatura.

The Committee should have an idea of how the legislative, executive and judicial branches were organized and of the relationship between them.
El Comité debería poder tener una idea de la organización de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial y de las relaciones entre ellos.

Moreover, several parallel meetings were organized at the Palais de Nations in Geneva during the sessions of the HR Council.
Además, varios actos paralelos han sido organizados en el Palais de Nations en Ginebra durante las sesiones del Consejo de Derechos Humanos.

A series of Seminars were organized on the theme"Peace starts in the Family.
Organización de una serie de seminarios sobre el tema"La paz comienza en la familia.

The workshops were organized by the Office of Welfare Promotion,
Los talleres han sido organizados por la Oficina de Promoción del Bienestar,

Focus group discussions illustrated just how poorly the farmers were organized and the ineffectiveness of local farmers' associations.
Los debates de los grupos de discusión ilustraron la escasa organización entre agricultores y la ineficacia de las asociaciones locales que los representaban.

A pre-conference and session were organized in Durban, 2007, in cooperation with the Preservation
Para el Congreso de Durban en 2007 se organizó una preconferencia y una sesión en cooperación con la Sección de Preservación

Numerous contests or exhibitions were organized, and also some reports
Numerosos concursos y exposiciones han sido organizados, sin olvidar los reportajes

As well, extra courses were organized for girls in rural schools, for girls in difficulty
A ello se añade la organización de cursos complementarios destinados a las niñas de las escuelas rurales,

Thanks to his hobby of travel he has been able to observe how different types of companies were organized in different countries.
Gracias a su afición a los viajes ha podido observar cómo se organizaban diferentes tipos de compañías en diferentes paises.

Note: All these attacks were organized and committed by criminals who were trained and who entered Burundi
Nota: Todos estos ataques han sido organizados y perpetrados por criminales entrenados en la República Unida de Tanzanía

namely that presidential elections were organized after the military's seizure of power.
política de Côte d'Ivoire, a saber, la organización de elecciones presidenciales como consecuencia de la toma del poder por la autoridad militar.

Many of those actions were organized, financed and carried out from United States territory.
Muchas de estas acciones han sido organizadas, financiadas y ejecutadas desde el territorio de los Estados Unidos.

This product was considered a tribute to the deceased because of its ingredients that lasted several days while the ceremonies were organized in their honour.
Este producto era considerado un homenaje a los difuntos por sus ingredientes, ya que se conservaban durante varios días mientras se organizaban ceremonias en su honor.

The workshops were organized by the Stacja 7 website
Los talleres han sido organizados por el Canal 7

Countries have participated in the last 6 years and many more activities were organized.
¡46 países han participado en los últimos 6 años y muchas más actividades han sido organizadas!

Zero grades" were organized in kindergartens, but schools were also allowed to create such departments.
El"grado cero" se organizaba en los jardines de infancia pero las escuelas también estaban autorizadas a crear el correspondiente departamento para impartir este curso.

Even as those measures were being taken, reception sites were organized for new influxes of persons fleeing continued fighting.
Se han organizado centros de recepción para las nuevas oleadas de personas que huían de la continuación del conflicto.